Translation for "asís" to english

Asís

verb

• grab
• grasp
• grip
• seize
• take
• catch
• tackle
• grapple
• touch
• snatch
• catch at
• clench
• catch in
• catch up

Translation examples

seize verb

Otro caso registrado, en junio, en Puerto Asís (Putumayo) fue la detención arbitraria de dos periodistas, sin orden judicial y sin haber sido informados de los motivos de la detención, por miembros de la Armada Nacional y del Ejército, quienes además habrían retenido y revisado todo el material periodístico, el cual les fue devuelto antes de ser puestos en libertad.
Another case was recorded in June in Puerto Asís (Putumayo), involving the arbitrary arrest of two journalists without a court order and without informing them of the reasons for their detentions, by members of the Navy and the army, who had already seized and inspected all of their journalistic materials, which were returned to them before they were freed.

take verb

Como sabéis, hasta ahora hemos vivido en chozas construidas con cañas y barro allá en Asís, y de ellas hemos partido para recorrer el mundo, llevando nuestro mensaje de Santa pobreza y caridad.
As you know, we have now lived in shacks made of reeds and mud there in Assisi and from them we started to travel the world, taking our message of holy poverty and charity.

Pensemos en alguien como, por ejemplo, San Francisco de Asís.
Take someone like, say, St Francis of Assisi.

A lo mejor te lo quitarías de la cabeza si nos contaras algo sobre Asís, ¿no?
Perhaps it will take your mind off it to tell us about Assisi?

Fue durante la festividad de santa Clara, un año después de tomar sus votos, de los que ahora estaba liberada, cuando Ædra sor Clara de Asís realizó un milagro en la casa de invitados de la Abadía Leibowitz.
It was during the Feast of Saint Clare, one year after her taking her vows, from which she was now released, that Ædrea Sister Clare-of-Assisi performed a miracle in the guesthouse of Leibowitz Abbey.

catch verb

¡Sólo porque sabe trepar a unas cuantas montañas domesticadas y atrapar unas cuantas truchas de vivero en Oregon cree que puede convertirse en un Francisco de Asís femenino en medio de una aullante soledad!
Just because you climb a few tame mountains and catch stocked trout in Oregon you think you can be a female Francis of Assisi in a howling wilderness!