Translation for "asuntos exteriores" to english

Asuntos exteriores

noun

• foreign affairs

Translation examples

foreign affairs noun

En la reunión de Ministros de Asuntos Exteriores de los países del Proceso de Cooperación en Europa sudoriental, celebrada el 19 de junio de 2002 en Belgrado, participaron los Ministros de Asuntos Exteriores y los jefes de las delegaciones del referido Proceso de Cooperación, Sr. Goran Svinalović, Ministro de Asuntos Exteriores, Sra. Arta Dade, Ministra de Asuntos Exteriores, Sr. Zlatko Lagumdzija, Ministro de Asuntos Exteriores, Sr. Slobodan Čašule, Ministro de Asuntos Exteriores, Sr. Mircea Geoana, Ministro de Asuntos Exteriores, Sr. Ismail Cem, Ministro de Asuntos Exteriores, Sr. Ivan Petkov, Viceministro de Asuntos Exteriores, Sr. Demetri Dollis, Secretario General del Ministerio de Asuntos Exteriores y Sra. Vesna Cvjetkovic-Kurelec, Viceministra de Asuntos Exteriores, en calidad de observadora.
The Ministers for Foreign Affairs and Heads of delegations of the South-East European Cooperation Process (SEECP) countries -- Goran Svilanović, Minister for Foreign Affairs, Arta Dade, Minister for Foreign Affairs, Zlatko Lagumdzija, Minister for Foreign Affairs, Slobodan Čašule, Minister for Foreign Affairs, Mircea Geoana, Minister for Foreign Affairs, İsmail Cem, Minister for Foreign Affairs, Ivan Petkov, Deputy Minister for Foreign Affairs, Demetri Dollis, Secretary General of the Ministry of Foreign Affairs, and Vesna Cvjetkovic-Kurelec, Deputy Minister for Foreign Affairs, as an observer -- met in Belgrade on 19 June 2002 for the Meeting of the Ministers for Foreign Affairs of the SEECP countries.

- Hola. - Consejero de Asuntos Exteriores.
Adviser on Foreign Affairs.

El Ministro de Asuntos Exteriores.
Minister of Foreign Affairs.

- El Ministerio de Asuntos Exteriores.
The Foreign Affairs Minister.

¿Pero a qué equivalía esa situación en asuntos exteriores?
But how did one translate that into foreign affairs?

Dejando al margen al ministro de asuntos exteriores.
Without the presence of the Minister of Foreign Affairs.

Ministerio de Asuntos Exteriores, Sección Cuatro.
Ministry of Foreign Affairs, Section Four.

—Ministro de Asuntos Exteriores —confirmó el profesor.
“Minister of Foreign Affairs,” confirmed the professor.

Llevo treinta años en Asuntos Exteriores.
I have spent thirty years in foreign affairs.

El Ministerio de Asuntos Exteriores, los institutos politécnicos, las escuelas de secundaria…
The Ministry of Foreign Affairs, the city polytechnics, the secondary schools.

¿Qué mordida tenías intención de proponerle a mi ministro de asuntos exteriores?
Why did you intend to offer as a bride to the minister of foreign affairs?

Asesor para asuntos exteriores del Presidente de los Estados Unidos, dirigiéndose al secretario de Defensa.
presidential foreign affairs advisor, speaking to the secretary of defense