Translation for "astródomo" to english
Similar context phrases
Translation examples
En algunos casos, el Representante tuvo conocimiento de los esfuerzos realizados para consultar con las personas afectadas, como la iniciativa adoptada por el entonces Alcalde de Houston de recurrir a organizadores de la comunidad para crear mecanismos de consulta tan pronto como los desplazados por las inundaciones de Nueva Orleans fueran llevados al "Astrodome" de la ciudad.
In a few instances, the Representative learned about efforts that had been made to consult with the affected persons, such as the initiative by the then Mayor of Houston to use community organizers to create consultation mechanisms as soon as persons displaced by the flooding in New Orleans were brought to the Astrodome in his city.
Añade que estos trabajadores forman una comunidad muy bien organizada y potente, que tiene acceso al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social y dispone de sus propias asociaciones, como la Asociación de Trabajadores Domésticos (Astrodomes), que presentó un informe alternativo al Comité en 2002.
He added that such workers formed part of a very well organized and empowered community, which enjoyed access to the Ministry of Labour and Social Security and had its own associations, such as the Association of Domestic Workers (Astrodomes), which had presented an alternative report to the Committee in 2002.
Revisa el Astrodomo.
Check in the Astrodome.
Seguro viste más penes en prisión que un urinal en el estadio Astrodome.
I bet you saw more cock in the slammer than a urinal at the Astrodome.
¿El Astrodome, la octava maravilla del mundo?
Houston? The astrodome, 8th wonder of the world?
Hay cerveza gratis en el Astrodome.
It's free-beer night at the Astrodome.
Es genial. ¿Cuándo se construyó el astrodomo, Jeremy?
It's great. When was the astrodome built, Jeremy?
- Está en el astrodomo, creo.
He's in the astrodome, I think.
O podríamos ir... al Astrodomo.
Or you know what we could do is the Astrodome.
Dos veces el tamaño del Astrodomo.
Twice the size of the Astrodome.
Elvis en el Astrodome.
Elvis at the astrodome.
Tienen un tiempo fuera y necesitan recorrer 75 yardas del Astrodomo.
One time-out left, and he has 75 yards of Astrodome turf to go. Go!
Max miró de nuevo el astrodomo.
Max glanced again at the astrodome.
Imagino que tendré que mudarme al Astrodomo.
I suppose I’ll have to move to the Astrodome.”
No vamos nunca a Houston, vamos al Astrodome.
We're never going to Houston, we're going to the Astrodome.
Tampoco había ninguna invitación para jugar a tenis con Bobby Riggs en el Astrodome.
No invitation to play tennis with Bobby Riggs in the Astrodome.
Walther ofreció una recompensa y la nave fue pasada por el tamiz del fondo al astródomo; no había manuales.
Walther had offered a reward, and the ship had been combed from stern to astrodome--no manuals.
Singh se sentiría feliz con cualquiera de esos dispositivos: ya había probado brevemente con ambos durante una visita al complejo del Astrodomo.
Singh would be happy with either—he had tried both, briefly, on a visit to the Astrodome complex.
Casi esperaba pasar junto a un badajo tan grande como el edificio del Empire State, con unos testículos como dos cúpulas del Astrodomo.
I half-expected to pass a dong the size of the Empire State Building, testicles like twin Astrodomes.
Todos los alumnos del centro habían hecho un desfile para conmemorar la victoria cuando los jugadores regresaron de Houston, donde habían disputado el partido, en el Astrodome.
The school district had held a victory parade upon their return from Houston, where the game had been played in the Astrodome.
Momentos después la nave se elevó, sin otro indicio que lo demostrase que el paso visible en el astródomo, de cielo azul, a negro de ebonita, estrellado, del espacio.
Moments later the ship raised, but with nothing to show it but the change out the astrodome from blue sky to star-studded ebony of space.
Es cierto. Y según algo que oí en las noticias el otro día, las probabilidades de que un asteroide del tamaño del Astrodome de Houston impacte sobre la Tierra son en realidad mayores que las probabilidades de…
It’s true. And according to something I heard on the news the other day, the chances of an asteroid the size of the Houston Astrodome hitting the earth are actually better than the chances of—”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test