Translation examples
- La organización en clubes deportivos y clubes juveniles de actividades pensadas para fomentar las aficiones e intereses personales, como, entre otros, la electrónica, la geología, la fotoenergía y la astrología;
The organization, in sports clubs and youth clubs, of activities designed to encourage individual hobbies and interests such as electronics, geology, photo-energy, astrology, etc.;
, la Astrología es real.
Astrology is real.
Su Gracia, la astrología es un campo improbable.
Your Grace, astrology is an unprovable field.
Créame, la astrología es una ciencia apasionante.
Astrology is a fascinating science!
La astrología es como un lenguaje.
I think astrology is like a language.
La astrología es basura.
Astrology is rubbish.
Bueno, la astrología es como contemplar el alma.
Well, astrology is like soul gazing.
Pero la astrología es su hobby serio.
But astrology is his serious hobby.
La astrología es ridícula.
Astrology is ridiculous.
Que pasa si la astrologia es cierta?
What if astrology is true?
Pero la astrología era ptolemaica.
but astrology was Ptolemaic.
¿Crees en la astrología?
Are you into astrology?
—Es estudiante de astrología.
“She’s a student of astrology.”
—¿Qué tiene de malo la astrología?
“What’s wrong with astrology?”
—La astrología nos lo explica.
Astrology explains it for us.
—No es astrología, sino genetlíaca.
Not astrology, genethlialogy.
—¿Cree en la astrología?
Do you believe in astrology?
Y no tiene nada que ver con la astrología.
“And it has nothing to do with astrology.”