Translation examples
Oh, el astrolabio de Magallanes.
Oh, Magellan's astrolabe.
Dadme el astrolabio.
Give me the astrolabe.
Esto es un astrolabio.
This is an astrolabe.
Necesito el astrolabio.
I need the astrolabe.
Usaste el astrolabio.
You used the astrolabe.
Imagina el astrolabio.
Picture the astrolabe.
Timón, telescopio, astrolabio, brújula.
Wheel. Telescope. Astrolabe.
Pero este objeto no es un astrolabio.
“But this object isn’t an astrolabe.
O tal vez un astrolabio.
Or maybe an astrolabe.
«Como en un astrolabio, pero más primitivo».
Like astrolabe. But more primitive.
Me devolvió el astrolabio.
He handed back my astrolabe.
—Es como tu astrolabio —explicó—.
“It’s the same with your astrolabe,” he said.
Sería como clavar un clavo con un astrolabio.
It would be like driving a nail with an astrolabe.
Mi astrolabio vibró en el bolsillo.
In my pocket, my astrolabe buzzed.
Me acerqué el astrolabio a la cara.
I brought my astrolabe to my face.