Translation for "astil" to english

Astil

noun

• arm

Translation examples

arm noun

En el desafío de hoy, balancearán platos de cerámica al final de un largo astil que tambalea.
For today's challenge, you will balance ceramic dishes on the end of a long, wobbly balancing arm.

Todos, coloquen su astil sobre la esfera.
Put your arm up on the ball, everybody.

El astil sobresalía medio brazo de la cuenca del ojo de Terramesh.
The shaft protruded half an arm’s length from Terramesh’s eye socket.

El astil de un hacha se estrelló contra su brazo y sintió crujir el hueso, como si se hubiera astillado bajo el tremendo impacto.
A hammer blow crashed into his arm, and he heard the bone crunch.

Alcé a Contracorriente para cortar por la mitad el astil de su arma, pero entonces sentí que el brazo se me doblaba.
I raised Riptide, planning to cut off his weapon at the shaft, but my arm felt like lead.

Le habían puesto los brazos a la espalda y los habían atado al astil, de modo que sus manos reposaban sobre las nalgas.
Her arms had been pulled behind her and fastened together above the haft so that her hands rested on the swells of her buttocks.

Heleno acudió en ayuda de Deífobo y, cuando le tendía los brazos, rozó accidentalmente el astil de la flecha.
Helenos went behind Deiphobos to assist him. As he reached across, his arm accidently brushed the shaft of the arrow.

Su espada, que sujetaba con el brazo extendido, paró el golpe de una lanza de la que se desprendieron fragmentos de brillante madera del astil.
His sword, held at arm's length, par­ried a lance to splin­ter a great shard of bright wood from the shaft.

Muchos de sus hombres estaban aullando de dolor, tirando de los astiles de las flechas que les atravesaban piernas y brazos, mientras que otros yacían despatarrados e inmóviles.
Many of his men were yelling, tugging at shafts through their legs and arms while others lay sprawled and unmoving.

El brazo le colgaba lánguido al costado y tenía una gruesa capa de sangre coagulada en el hombro del que le habían arrancado el astil de la flecha, pero su rostro no era más que una horrible máscara.
His arm hung limp and blood was thickly crusted on his wounded shoulder from which the arrow shaft had been pulled, but his face was nothing but a dreadful mask.

Hook se hizo con un haz de flechas de punta larga, lanzó una a menos de veinte pasos y vio cómo el pesado proyectil de astil de roble rebotaba contra la armadura de uno de los jinetes.
Hook had taken a handful of bodkin arrows and he let one fly at less than twenty paces and saw the heavy, oak-weighted point glance off a manat-arm’s armor.