Translation for "astigmatismo" to english

Astigmatismo

noun

• astigmatism

Translation examples

astigmatism noun

Una dioptría y media para el componente cilíndrico del astigmatismo compuesto;
1.5 dioptres for the cylindrical component of compound astigmatisms;

Tres dioptrías para la miopía, la hipermetropía, el astigmatismo mixto y el astigmatismo miópico compuesto e hipermetrópico compuesto, la anisometropía esférica y astigmática (siempre que haya visión binocular);
3 dioptres for short-sightedness, hypermetropia, mixed and compound short-sighted or hypermetropic astigmatism, spherical and astigmatical anisometropy (given the presence of the binocular vision);

La Comisión también tomó nota de un dispositivo de rastreo ocular mediante radar láser que podía emplearse para corregir la miopía, la hipermetropía y el astigmatismo.
The Committee also took note of a laser radar eye-tracking device that could be used to correct short- and long-sightedness and astigmatism.

Tengo un astigmatismo, sabes.
I... I have an astigmatism, you know.

- ¿Tiene el astigmatismo también?
- Do you have astigmatism too?

Tengo astigmatismo y esas cosas.
I have astigmatism and stuff.

Steven tiene astigmatismo.
Steven has astigmatism.

¿Con un poco de astigmatismo?
Perhaps a touch of astigmatism?

Tambien tengo astigmatismo.
I have astigmatism too.

Tengo astigmatismo, pre-cataratas.
I have astigmatism, pre-cataracts.

Ahora, ¿realmente viste astigmatismo?
Now, did you really see an astigmatism?

Aquí hay un caballero con astigmatismo.
There's a gentleman with astigmatism.

Es un ligero astigmatismo.
That's a slight astigmatism.

Astigmatismo, dijo Tiro Acertado.
Astigmatism, True Shot said.

Probablemente astigmatismo ¿verdad, Francis?
Probably an astigmatism, eh Francis?

¿Qué padece usted, hipermetropía, miopía, astigmatismo?
What are you, near– or far-sighted or astigmatic?

Te enseñan que El Greco solamente es famoso debido a su astigmatismo.
They teach that El Greco is only famous because of his astigmatism.

Y quién sabe, quizá también un poco de astigmatismo. —Señor Edalji.
And who knows, perhaps a touch of astigmatism too. 'Mr Edalji.'

Pero ¿no debería tener alguna clase de astigmatismo en vez de miopía?
But shouldn’t he have some sort of astigmatism instead of myopia?”

Soy miope, pero también tengo un astigmatismo agudo en mi ojo izquierdo;
I m near-sighted but I also have an acute astigmatism in my left eye;

Las proporciones me inducen a pensar que este sujeto tiene un débil astigmatismo que no ha sido corregido.
The proportions make me think our man has a touch of uncorrected astigmatism.

Que no haya notado la inclinación, si la hay, quiere probablemente decir que tengo astigmatismo.
That I have not noticed the slant, if there is one, probably means I have astigmatism.