Translation for "asquear" to english

Asquear

verb

• sicken
• nauseate
• gross out

Translation examples

sicken verb

Pero incluso si no me asquearas el que te deleite arruinarles la vida a los demás...
But even if I wasn't sickened by you... the fact that you delight in ruining other people's lives

Stryker se volvió como si la imagen lo asqueara.
Stryker turned away as if the sight sickened him.

De haber anticipado la gravedad de la sentencia de su hermano y el dolor que causaría, habría sido más cuidadoso, por mucho que le asqueara Emilio.
If he had anticipated the severity of his brother’s sentence and the grief it would cause, he might have been more careful, however much Emilio sickened him.

Nos, solamente °s suplicamos y urgimos, Señor, para que cuando hayáis leído la siguiente parte de la narración del azteca, que contiene episodios que podrían asquear a Sodoma, Vuestra Majestad reconsidere la orden de continuar con esta crónica.
We only beg and urge, Sire, that when you have read this next segment of the Aztec's life history—since it contains passages that would sicken Sodom—Your Majesty will reconsider your command that this chronicle be continued.

nauseate verb

Fred y Ginger están descansando, pero volverán luego para asquearos.
Fred and Ginger are taking a break, but they'll be back to nauseate you later on.