Translation for "aspectos tecnicos" to english

Aspectos tecnicos

• technical aspects

Translation examples

technical aspects

B. Aspectos técnicos de la presentación de informes
Technical aspects of reporting

En relación con los aspectos técnicos
Related to technical aspects

Otros aspectos técnicos del proceso
Further technical aspects of the process

Cada aspecto técnico mínimo de nuestro vuelo es grabado y analizado por los superiores.
Every tiny technical aspect of our flight is recorded and analyzed by the man.

Podía pasarse días enteros con los aspectos técnicos.
He could work for days on the technical aspects.

¿Son sólo los aspectos técnicos del sexo lo que lo hacen tan bueno?
[Dr. Fields] Is it just the technical aspects of the sex that make it so good?

Los aspectos técnicos no me preocupan.
The technical aspects do not worry me.

Aparte del aspecto técnico de su trabajo, no inventaron nada.
Apart from the technical aspect of their work, they did not invent anything.

No era la técnica ni los aspectos técnicos del surf.
He didn't have to learn the technique or the technical aspects of surfing.

Para la mayor parte de los músicos es imposible llegar a dominar los aspectos técnicos.
The technical aspects are impossible For most musicians to master.

No en los aspectos técnicos,obvio.
Not the technical aspects, obviously.

No te... no te preocupes por los aspectos técnicos ¿Está bien?
Don't worry about technical aspects, OK?

'Creo que en mi ausencia se han familiarizado con 'los aspectos técnicos de las cámaras de televisión.
'I believe that in my absence you've been familiarised with 'the technical aspects of our television cameras.'

Tanto en lo que se refiere a personal como a los aspectos técnicos y tácticos.
As far as personnel, tactics, and technical aspects are concerned.

De manera que, en lugar de eso, se centra en los aspectos técnicos del trabajo.
So he focuses instead on the technical aspects of the job.

Me encantaría que me explicara algo acerca de sus aspectos técnicos.
I was hoping perhaps that you could educate me to more of its technical aspects.

Él rezongó algo y se concentró en los aspectos técnicos, que eran por lo demás muy simples.
He groaned and concentrated on the technical aspects of the house, which were incidentally quite simple.

—Lo cual es un modo educado de decir que no está muy interesada en los aspectos técnicos de la maquinaria.
‘Which is a polite way of saying she’s not very interested in the technical aspects of this ship?’

—No exactamente, pero él me llamó desde California para que le echara un vistazo a los aspectos técnicos del problema.
Not exactly, but he called me in from California to look at the technical aspects of the problem.

Arthur estaba al mando de todos los aspectos técnicos, incluido el sonido, del que sabía poco.
Arthur was in charge of all technical aspects including the sound, which he knew little about.

Soames salió para que se le asignara otro alojamiento y para conversar sobre los aspectos técnicos de la nave.
Soames went off to be assigned other quarters and to talk about the spaceship’s technical aspects.

Los aspectos técnicos de la grabación de la escena de un crimen habían mejorado mucho desde sus días en el FBI.
The technical aspects of crime scene videotaping had vastly improved since McCaleb’s days with the bureau.

Pero, por muy bueno que fuera con las armas y las actividades físicas, estaba mejor preparado para los aspectos técnicos de la misión.
But, good as he was, at weapons the physical side, he was better trained on the technical aspects of the mission.