Translation for "aspectos son importantes" to english

Aspectos son importantes

• aspects are important

Translation examples

aspects are important

Ambos aspectos eran importantes en relación con el proceso del marco de financiación multianual.
Both those aspects were important in relation to the MYFF process.

Ambos aspectos eran importantes para el desarrollo, y el orador se preguntó si los programas de cuidado del niño en la primera infancia tendrían más auge en la región.
Both aspects were important to development, and the speaker wondered if ECC programmes would be scaled up in the region.

Este aspecto es importante ya que la representatividad del Consejo es la que brinda legitimidad y fuerza a sus decisiones.
This aspect is important because it is the Council's representativeness that gives its decisions legitimacy and force.

No se recibió ninguna respuesta oficial del Grupo, si bien muchos de sus miembros enviaron sus contribuciones personales sobre los aspectos considerados importantes, que se mencionaron anteriormente.
No formal response was received from the Group, although many of its members sent in individual contributions on those aspects considered important, as reflected above.

Ese aspecto era importante, como lo ponía de manifiesto el éxito con que este método se utilizaba en el sistema europeo.
That aspect was important, as demonstrated by the successful use of the method under the European system.

Este aspecto es importante para encarrilarnos de nuevo hacia la consecución más sostenible y efectiva de los objetivos de desarrollo del Milenio para el año 2015.
This aspect is important for getting back on track to achieve the MDGs by 2015 in a more sustainable and effective way.

Cabe dejar constancia de algunos aspectos considerados importantes para la consecución del resultado final de esta labor:
It fits here to register some aspects considered important for the attainment of the final result of this work, which are:

Este es el motivo por el cual la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Tráfico Ilícito de Armas Pequeñas y Ligeras en Todos sus Aspectos logró importantes progresos en julio de 2001.
This is why the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects achieved important progress in July 2001.

Este último aspecto es importante: es incontestable, desde el punto de vista histórico, que la coexistencia de las tres religiones ha sido posible gracias al islam, que reconoce la validez de los mensajes religiosos anteriores y protege a sus seguidores.
The latter aspect is important: unquestionably, from the historical standpoint, the coexistence of three religions has been made possible by Islam, which recognizes the validity of prior religious messages and protects its adherents.