Translation for "aspectos de la identidad" to english

Aspectos de la identidad

• aspects of identity

Translation examples

aspects of identity

Una lucha eficaz contra la intolerancia requiere que se tengan en cuenta todos los aspectos de la identidad, como se dijo en la Declaración sobre la Diversidad Cultural de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
An effective fight against intolerance called for all aspects of identity to be taken into account, as stated in the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization Universal (UNESCO) Declaration on Cultural Diversity.

El derecho de los niños a una identidad incluye la nacionalidad, el nombre y la relación con la familia, así como la restitución de aquellos aspectos de la identidad que les hayan sido denegados ilícitamente.
A child's right to an identity included nationality, name and family relationships, as well as the restitution of such aspects of identity as might have been denied to the child by illicit means.

Ha de tomarse en cuenta la intersección del género con otros aspectos de la identidad (por ejemplo el grupo étnico y la religión) y con consideraciones más estructurales, como el nivel de educación.
The intersection of gender with other aspects of identity (e.g. ethnicity and religion) and more structural positions (e.g. level of education) needs to be taken into account.