Translation for "aspecto mojado" to english

Aspecto mojado

• wet look

Translation examples

wet look

El aspecto mojado me queda bien.
The wet look works for me.

El cabello negro y de aspecto mojado de la otra madre ondeaba en torno a su cabeza como los tentáculos de una criatura que habitase en el fondo del océano.
The other mother's wet-looking black hair drifted around her head, like the tentacles of a creature in the deep ocean.

Habría apostado todos sus ahorros a que la carne podrida del desván no era nada comparada con lo que había debajo de los montones de periódicos y revistas de aspecto mojado que Harding tenía dispersos por la habitación. Violet tenía razón.
She would’ve bet her life savings that the rotting meat in the attic was nothing compared to what was underneath the piles of wet-looking newspapers and magazines Harding had scattered around the floor. Violet was right.

Cae una fina llovizna helada, y los comercios con sus escaparates iluminados y las calles negras con sus reflejos de neón rojo tienen ese aspecto mojado y resbaladizo que Tony relaciona con los impermeables de plástico, el cabello engominado y la pintura de labios recién aplicada;
There’s a fine chilly drizzle, and the storefronts with their lit-up windows and the black streets with their red neon reflections have the slick, wet look that Tony associates with plastic raincoats and greased hair and freshly applied lipstick—a dubious, exciting look.