Translation for "aspecto intelectual" to english

Aspecto intelectual

• intellectual aspect
• intellectually

Translation examples

intellectual aspect

No sólo debería abarcar aspectos intelectuales, sino también conocimientos prácticos y sociales para el desarrollo.
It should not only cover intellectual aspects but also practical and social skills for development.

Los aspectos intelectuales del guión se cogieron de mis ideas sobre la muerte de la vida animal del planeta y lo que ello conllevaba.
The intellectual aspects of the screenplay were taken from my response to the death of animal life on this planet and what that meant.

Pero ese era el aspecto intelectual de tu comedia, el cual siempre aprecié.
But that was the intellectual aspect of your comedy that I always appreciated.

La respuesta viene dictada por el aspecto intelectual, no por el aspecto social.
It is the intellectual aspect not the social aspect that dictates the answer.

Posee su forma plástica y un aspecto intelectual definido.
It has its plastic shape and a definite intellectual aspect.

intellectually

Sus vidas son yermas en el aspecto intelectual.
Their lives are intellectually barren.

En el aspecto intelectual son claramente inferiores a nosotros.
They are definitely our inferiors intellectually.

Tienes aspecto intelectual, así que ellos se creen que lo eres;
You sound intellectual, so they think you are;

Una persona de aspecto intelectual y poco amenazador, con una chaqueta de tweed, estaba allí de pie.
An unthreatening intellectual in a tweed jacket stood there.

Se trataba de dos personas muy distintas, particularmente en el aspecto intelectual.
They were very different from each other, particularly intellectually.

Habían oído que a los soldados nigerianos no les gustaban las personas con aspecto intelectual.
Nigerian soldiers, they had heard, did not like people who looked like intellectuals.

pero Edward tenía aspecto intelectual, apuesto, y un tanto ausente mientras escuchaba la obertura.
but he looked intellectual, handsome and a little remote as he listened to the overture.