Translation for "asociación cívica" to english

Asociación cívica

• civic association

Translation examples

civic association

Asociaciones cívicas, organizaciones sociales y políticas
Civic associations, social and political organizations

Durante dicho período, se registraron 21.969 asociaciones cívicas nuevas y el Ministerio del Interior tenía registrado un total de 82.197 asociaciones cívicas en la fecha de terminación del período.
During the period under review, 21,969 new civic associations were registered and to the date above the Ministry of Interior had recorded a total of 82,197 civic associations.

2. Ilegalidad de las asociaciones cívicas que fomenten
2. Illegality of civic associations promoting racial

Las asociaciones cívicas se crean mediante la inscripción en el Ministerio del Interior.
A civic association is established by registration with the Ministry of the Interior.

Asociaciones cívicas, organizaciones sociales y políticas 114
Civic associations, social and political organizations 110

67. Durante el período que se examina, el Ministerio del Interior disolvió cinco asociaciones cívicas y una dependencia orgánica de una asociación cívica con personalidad jurídica.
67. During the reporting period, the Ministry of the Interior dissolved five civic associations and one organizational unit of a civic association which had the status of a legal entity.

2. Ilegalidad de las asociaciones cívicas que fomenten la discriminación racial
2. Illegality of civic associations promoting racial discrimination

200. La libertad de asociación está garantizada por la Ley de asociaciones cívicas.
200. Freedom of association is guaranteed by the Act on Civic Associations.

Faltan asociaciones cívicas, pero sobran impulsos para dar ropa, comida y centavos.
There are no civic associations, but there are more than enough spontaneous impulses to give clothing, food, and centavos.

Las asociaciones cívicas –organizaciones profesionales, científicas y no gubernamentales– de alcance europeo también se han multiplicado.
European-wide civic associations too—professional, scientific and non-governmental organizations—have multiplied.

Pero la aversión que sienten los franceses por las formas convencionales de asociación cívica no se traduce necesariamente en una mayor privatización.
But the French aversion to conventional forms of civic association does not necessarily mean privatization.