Translation for "asistencia agrícola" to english

Asistencia agrícola

• agricultural assistance

Translation examples

agricultural assistance

Millares de familias afectadas por el terremoto recibieron también asistencia agrícola durante las tres últimas temporadas de cosecha.
13. Thousands of earthquake-affected families were also provided with agricultural assistance during the past three cropping seasons.

La evaluación reiteró la fuerte relación que existía entre la inseguridad, la falta de asistencia agrícola y el cultivo de adormidera.
The assessment reiterated that there was a strong association between insecurity, lack of agricultural assistance and opium poppy cultivation.

Esta asistencia agrícola también beneficiará a las comunidades de acogida.
This agricultural assistance will also benefit host communities.

La asistencia agrícola proporcionada a la comunidad de acogida contribuye a una integración sin problemas de los refugiados.
Agricultural assistance provided to the host community contributes to a frictionless integration of the refugees.

Se calcula que más de 460.000 hogares de Darfur necesitarán asistencia agrícola en 2005.
It is estimated that more than 460,000 households in Darfur will be in need of agricultural assistance in 2005.

3. Formación impartida a 40 enlaces comunitarios sobre las cuestiones relacionadas con los microcréditos, la asistencia agrícola y el empoderamiento de las mujeres rurales;
3. The training of 40 community relay worker with regard to microcredit, agricultural assistance and the empowerment of rural women;

- Número de refugiados que han recibido asistencia agrícola y, como resultado, logrado la autosuficiencia.
Number of refugees who have received agricultural assistance and, as a result, obtained self-sufficiency.

También ha estado brindando asistencia agrícola a los países africanos en armonía con el espíritu de la cooperación Sur-Sur.
It had also been providing agricultural assistance to African countries, in the spirit of South-South cooperation.

Las actividades más populares fueron la asistencia agrícola, la capacitación profesional, la asignación de empleos y la capacitación para actividades de desminado.
The most popular areas were agricultural assistance, vocational training and job placement, and demining training.