Translation for "asignado a la escuela" to english

Asignado a la escuela

• assigned to the school
• assigned to school

Translation examples

assigned to the school

También es gratuita la vida en una residencia de estudiantes asignada por la escuela.
Living in a dormitory assigned by the school is also free of charge.

Además, los docentes asignados a las escuelas rurales carecen de apoyo del Gobierno central; muchos de ellos se encuentran aislados en el pueblo donde han venido a vivir y enseñar, sin beneficiarse de visitas de de supervisión y asesoría por parte del MEC.
What is more, the teachers assigned to rural schools have no support from the central Government: many of them are isolated in the village where they have come to live and teach and never see Ministry supervisors or advisers.

En el cuadro que figura a continuación se presenta el número de estudiantes varones y mujeres asignados a las escuelas secundarias.
The following table shows the number of male and female students assigned to secondary schools.

Está estrictamente prohibido todo comercio contrario a la misión asignada a la escuela.
Any trading contrary to the mission assigned to the school is strictly prohibited.

Un capitán de mi unidad había sido asignado a la escuela para el curso de cuatro meses.
A captain from my unit had been assigned to the school for the four-month course.

assigned to school

356. Los coordinadores de salud asignados a las escuelas vigilan las condiciones de salud de los estudiantes.
356. Health focal persons assigned in schools have been checking students' health conditions.

La Sra. AL-DOSSARY (Bahrein) dice que las actividades son principalmente de formación de los padres, de los maestros, del personal sanitario asignado a las escuelas, y que a través de estas categorías, llegarán a gran parte de la población.
5. Ms. AL-DOSSARY (Bahrain) said that the first stage consisted mainly of training activities, designed for parents, teachers and medical staff assigned to schools, but which would also affect many people outside those categories.