Translation for "asia-pacífico" to english
Similar context phrases
Translation examples
No reconocidas como entidades consultivas: Africa Tomorrow (Suiza), African Rural and Crafts Products Promotion (Prodra Fairtrade) (Bélgica), Agency for Promoting Sustainable Development Initiatives (ASDI) (Uganda), Alliance of Progressive Labor (APL) (Filipinas), All India Association of Industries (AIAI) (India), Alternative Information and Development Centre (AIDC) (Sudáfrica), Asia Pacific Secretariat for Consumerism, Advocacy, Research and Education (APSCARE) (Malasia), Asian Cultural Forum of Development (ACFOD) (Tailandia), Asian Disaster Preparedness Center, Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo (Francia), Australian Council for Overseas Aid (ACFOA) (Australia), Bangladesh Agricultural Farm Labour Federation (BAFLF), Bangladesh Environmental Lawyers Association (BELA), Caribbean Association for Feminist Research and Action (CAFRA), Caribbean Policy Development Centre (CPDC) (Barbados), Catholic Council of Thailand and Development (Caritas Tailandia), Centro de Investigaciones sobre Empresas Multinacionales SOMO (Países Bajos), Centre for Science and Environment (CSE), Citizen's Coalition for Economic Justice (CCEJ) (República de Corea), Coalition of African Organisations for Food Security and Sustainable Development (COASAD) (República Unida de Tanzanía), Committee for Asian Women (CAW) (Tailandia), Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori (CISL) (Italia), Conseil des ONG d'appui au développement (CONGAD) (Senegal), Consumer Unity & Trust Society (CUTS) (India), Cuso Thailand (Tailandia), Development Alternatives with Women for a New Era (DAWN) (Fiji), Development Network of Indigenous Voluntary Associations (DENIVA) (Uganda), Ecumenical Coalition for Economic Justice (ECEJ) (Canadá), European Network on Debt and Development (EURODAD) (Bélgica), Exchange and Cooperation Center for Latin America (ECCLA) (Suiza), Foundation for International Environmental Law and Development (FIELD) (Reino Unido), Foundation for Women (FFW) (Tailandia), Friends of the Earth - Ghana (FOE), Friends of the Earth International (FOEI) (Países Bajos), Friends of the Earth (Estados Unidos de América), Gene Campaign (India), Genetic Resources Action International (GRAIN) (Filipinas), German NGO Forum Environment & Development (Forum U&E) (Alemania), German Technical Cooperation (GTZ), Global Legislators Organization for a Balanced Environment (GLOBE) (Bélgica), Greenpeace International, Groupe de Recherche pour une Stratégie Économique Alternative (GRESEA) (Bélgica), Human Ecological Association Geea (HEAG) (Rumania), Ibon Foundation (Filipinas), Integrated Rural Development Foundation of the Philippines (IRDF) (Filipinas), Interhemispheric Resource Center (IRC) (Estados Unidos de América), International Centre for Enterprise and Sustainable Development (ICED) (Ghana), International Council on Social Welfare (ICSW) (Reino Unido), International Federation for Alternative Trade (IFAT) (Reino Unido), International Network of Forests and Communities (INFC) (Canadá), International NGO Forum on Indonesian Développment (INFID), Jubilee 2000 (Reino Unido), Mexican Network for Action on Free Trade (Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio) (México), Mwelekeo Wa NGO (MWENGO) (Zimbabwe), National Centre for Overseas Development (NCOS) (Bélgica), National Federation of Youth Organisations in Bangladesh (NFYOB), New Economics Foundation (NEF) (Reino Unido), NGO Coordinating Committee on Development (NGO-COD) (Tailandia), NGO Coordinating Committee on Rural Development in the Northeast (NGO CORD NE) (Tailandia), Norwegian Forum for Environment and Development (FORUM), Norwegian People's Aid (NPA), Pacific Asia Resource Center (PARC) (Japón), Pax Romana, People's Decade For Human Rights Education (PDHRE) (Reino Unido), Pesticide Action Network (BIOTANI PAN) (Indonesia), Phillippine Rural Reconstruction Movement (PRRM), Policy Research for Development Alternative (UBINIG) (Bangladesh), Programme national de prévention, de lutte et d'assistance humanitaire aux victimes des catastrophes naturelles (Pronaplucan) (República Popular del Congo), Rockefeller Foundation (Estados Unidos de América), Rural Reconstruction Nepal (RRN) (Nepal), Service Centre for Development Cooperation (KEPA) (Finlandia), Socio-Economic Welfare Action for Women in Nepal (SEWA NEPAL) (Nepal), Solidar (Bélgica), South African Arts International (SAAI) (Estados Unidos de América), South Asia Watch On Trade, Economics and Environment (SAWTEE) (Nepal), Southeast Asian Council for Food Security and Fair Trade (SEA COUNCIL) (Malasia), Taegu Round Korea Committee (República de Corea), Thai Development Support Committee (TDSC), Unione Italiana del Lavoro (UIL) (Italia), United Nations Environment and Development (UNED-Reino Unido), Vietnam Women's Union (VWU), Webforce International (WFI) (Francia), Women and Development (KULU) (Dinamarca), World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA), World Development Movement (WDM) (Reino Unido), World Information Transfer, Inc. (WIT) (Estados Unidos de América).
Without Status: Africa Tomorrow (Switzerland), African Rural and Crafts Products Promotion (Prodra Fairtrade) (Belgium), Agency for Promoting Sustainable Development Initiatives (ASDI) (Uganda), Alliance of Progressive Labor (APL) (Philippines), All India Association of Industries (AIAI) (India), Alternative Information and Development Centre (AIDC) (South Africa), Asia Pacific Secretariat for Consumerism, Advocacy, Research and Education (APSCARE) (Malaysia), Asian Cultural Forum of Development (ACFOD) (Thailand), Asian Disaster Preparedness Center, ATD Fourth World (ATD) (France), Australian Council for Overseas Aid (ACFOA) (Australia), Bangladesh Agricultural Farm Labour Federation (BAFLF), Bangladesh Environmental Lawyers Association (BELA), Caribbean Association for Feminist Research and Action (CAFRA), Caribbean Policy Development Centre (CPDC) (Barbados), Catholic Council of Thailand and Development (Caritas Thailand), Centre for Research on Multinational Corporations (SOMO) (Netherlands), Centre for Science and Environment (CSE), Citizen's Coalition for Economic Justice (CCEJ) (Republic of Korea), Coalition of African Organisations for Food Security and Sustainable Development (COASAD) (United Republic of Tanzania), Committee for Asian Women (CAW) (Thailand), Confederazione Italiana Sindacati Lavoratori (CISL) (Italy), Conseil des ONG d'appui au développement (CONGAD) (Senegal), Consumer Unity & Trust Society (CUTS) (India), Cuso Thailand (Thailand), Development Alternatives with Women for a New Era (DAWN) (Fiji), Development Network of Indigenous Voluntary Associations (DENIVA) (Uganda), Ecumenical Coalition for Economic Justice (ECEJ) (Canada), European Network on Debt and Development (EURODAD) (Belgium), Exchange and Cooperation Center for Latin America (ECCLA) (Switzerland), Foundation for International Environmental Law and Development (FIELD) (United Kingdom), Foundation for Women (FFW) (Thailand), Friends of the Earth - Ghana (FOE), Friends of the Earth International (FOEI) (Netherlands), Friends of the Earth (United States of America), Gene Campaign (India), Genetic Resources Action International (GRAIN) (Philippines), German NGO Forum Environment & Development (Forum U&E) (Germany), German Technical Cooperation (GTZ), Global Legislators Organization for a Balanced Environment (GLOBE) (Belgium), Greenpeace International, Groupe de Recherche pour une Stratégie Économique Alternative (GRESEA) (Belgium), Human Ecological Association Geea (HEAG) (Romania), Ibon Foundation (Philippines), Integrated Rural Development Foundation of the Philippines (IRDF) (Philippines), Interhemispheric Resource Center (IRC) (United States of America), International Centre for Enterprise and Sustainable Development (ICED) (Ghana), International Council on Social Welfare (ICSW) (United Kingdom), International Federation for Alternative Trade (IFAT) (United Kingdom), International Network of Forests and Communities (INFC) (Canada), International NGO Forum on Indonesian Development (INFID), Jubilee 2000 (United Kingdom), Mexican Network for Action on Free Trade (Red Mexicana de Acción frente al Libre Comercio) (Mexico), Mwelekeo Wa NGO (MWENGO) (Zimbabwe), National Centre for Overseas Development (NCOS) (Belgium), National Federation of Youth Organisations in Bangladesh (NFYOB), New Economics Foundation (NEF) (United Kingdom), NGO Coordinating Committee on Development (NGO-COD) (Thailand), NGO Coordinating Committee on Rural Development in the Northeast (NGO CORD NE) (Thailand), Norwegian Forum for Environment and Development (FORUM), Norwegian People's Aid (NPA), Pacific Asia Resource Center (PARC) (Japan), Pax Romana, People's Decade For Human Rights Education (PDHRE) (United Kingdom), Pesticide Action Network (BIOTANI PAN) (Indonesia), Phillippine Rural Reconstruction Movement (PRRM), Policy Research for Development Alternative (UBINIG) (Bangladesh), Programme national de prévention, de lutte et d'assistance humanitaire aux victimes des catastrophes naturelles (Pronaplucan) (People's Republic of Congo), Rockefeller Foundation (United States of America), Rural Reconstruction Nepal (RRN) (Nepal), Service Centre for Development Cooperation (KEPA) (Finland), Socio-Economic Welfare Action for Women in Nepal (SEWA NEPAL) (Nepal), Solidar (Belgium), South African Arts International (SAAI) (United States of America), South Asia Watch On Trade, Economics and Environment (SAWTEE) (Nepal), Southeast Asian Council for Food Security and Fair Trade (SEA COUNCIL) (Malaysia), Taegu Round Korea Committee (Republic of Korea), Thai Development Support Committee (TDSC), Unione Italiana del Lavoro (UIL) (Italy), United Nations Environment and Development (UNED-United Kingdom), Vietnam Women's Union (VWU), Webforce International (WFI) (France), Women and Development (KULU) (Denmark), World Association of Investment Promotion Agencies (WAIPA), World Development Movement (WDM) (United Kingdom), World Information Transfer, Inc. (WIT) (United States of America)
Se solicita un crédito estimado en 17.900 dólares que se utilizaría de la manera siguiente: a) 9.600 dólares para sufragar los servicios de consultoría correspondientes a conocimientos especializados no disponibles en la secretaría para preparar un estudio estadístico y para mejorar las publicaciones estadísticas y materiales de otra índole como se indica a continuación: estudio sobre determinados temas escogidos para que los examine el Grupo de Trabajo de Expertos en Estadística, Statistical Yearbook for Asia and the Pacific; Foreign Trade Statistics for Asia and the Pacific; Statistical Indicators for Asia and the Pacific; Asia–Pacific in Figures, y carteles sobre estadísticas generales, y b) 8.300 dólares para la reunión del Grupo de Trabajo de Expertos en Estadística.
17.110 An estimated provision of $17,900 is requested as follows: (a) $9,600 to cover consultancy services involving specialized expertise not available in the secretariat for preparing a statistical study and for enhancing the statistical publications and other materials as follows: study on topic(s) selected for consideration of the Working Group of Statistical Experts, Statistical Yearbook for Asia and the Pacific; Foreign Trade Statistics for Asia and the Pacific, Statistical Indicators for Asia and the Pacific, Asia-Pacific in Figures and wallcharts on general statistics; and (b) $8,300 for the meeting of the Working Group of Statistical Experts.
Dos números del Economic and Social Survey of Asia and the Pacific; Asia-Pacific Development Journal (bianual); Development Papers (anual);
Two issues of Economic and Social Survey of Asia and the Pacific; Asia-Pacific Development Journal (biannual); and Development Papers (annual);
"Thinking Strategically about Security in the Pacific Asia", Hanns Maull, Gerald Segal y Jusuf Wanandi (eds.), Europe and the Asia Pacific, Routledge, 1998
"Thinking Strategically about Security in the Pacific Asia," Hanns Maull, Gerald Segal and Jusuf Wanandi (eds.), Europe and the Asia Pacific, Routledge, 1998
17.91 El crédito que se solicita, estimado en 25.300 dólares, se utilizaría de la siguiente manera: a) 16.500 dólares para sufragar los gastos correspondientes a servicios de consultores especializados no disponibles en la secretaría para preparar las siguientes publicaciones y materiales técnicos: Statistical Yearbook for Asia and the Pacific; Foreign Trade Statistics for Asia and the Pacific; Statistical Indicators for Asia and the Pacific; Asia-Pacific in Figures; para administrar y mantener el sistema de información estadística de la CESPAP, y para atender las solicitudes especiales de información estadística formuladas por usuarios externos; y b) 8.800 dólares para sufragar los gastos correspondientes a la Reunión del Grupo de Trabajo de Expertos en Estadística mencionada en el párrafo 17.89 a) iii) supra.
17.91 An estimated provision of $25,300 is requested as follows: (a) $16,500 for specialized consultancy services not available in the secretariat for preparation of the following publications and technical materials: Statistical Yearbook for Asia and the Pacific; Foreign Trade Statistics for Asia and the Pacific; Statistical Indicators for Asia and the Pacific; Asia-Pacific in Figures; for operation and maintenance of ESIS; and for responses to ad hoc requests from outside users for statistical information; and (b) $8,800 for the Working Group Meeting of Statistical Experts shown in paragraph 17.89 (a) (iii) above.
A.17.21 La suma de 75.900 dólares, que refleja un aumento de 14.400 dólares, se utilizará para sufragar los gastos de producción externa, incluyendo impresión y encuadernación, de las publicaciones Economic and Social Survey of Asia and the Pacific, Asia Pacific Development Journal y Development Papers.
A.17.21 The amount of $75,900, reflecting an increase of $14,400, provides for the cost of external production, including printing and binding of the Economic and Social Survey of Asia and the Pacific, Asia-Pacific Development Journal, and Development Papers.
Japón ocupó todo Asia Pacífico desde China hasta aquí, las Indias Orientales Neerlandesas.
Japan occupied Asia-Pacific, all the way from China... -to here... -Mmm-hmm.
Al llamarlo... quería decir un aumento considerable de presencia militar en la región Asia-Pacífico para contener a China.
Calling this... She meant a substantially increased military involvement In the asia/pacific region to contain china.
Dedique un pensamiento a los pobres, Primer Ministro... sudando en la Delegación de Asia Pacífico.
Spare a thought for the poor Prime Minister sweating it out at the Asia Pacific Delegation.
- Asegurando Asia-Pacifico, seriamos muy populares con los aliados, dandoles una razón... para que estiren sus músculos en el barrio.
Securing the Asia-Pacific, we'd be very popular with the allies for serving up a reason for them to flex their muscles in the neighbourhood.
Lo sabías pero lo dejaste pasar porque querías entregar... la gran historia sobre los tenebrosos nor-coreanos... y justificar Dios sabe cuando gasto... a fin de asegurar la región de Asia-Pacifico.
You knew but you let it run because you wanted to deliver the big story about the scary North Koreans and justify God knows how much spending in order to secure the Asia-Pacific region.
La cumbre de soluciones energéticas en Berlín, la cumbre de energía mundial futura en Río, la asamblea de petróleo y gas en Asia-Pacífico.
Energy solutions summit in berlin, World future energy summit in rio, Asia-pacific oil and gas assembly.
Equipos de policía están informados ahora por todo el Medio Oriente... Y la región de Asia-Pacifico.
Teams of police are now being briefed right across the Mid East and the Asia-Pacific regions.
Pero un amigo en Asia-Pacífico me contó algo de alguien que tienen en el Guoanbu.
But a friend over in Asia-Pacific told me about someone they’ve got in the Guoanbu.
Por un lado, Rusia afirmó sus más eminentes intereses y, por otro, el rápido crecimiento económico de China comenzó a colocar a este país asiático en una situación susceptible de convertirse en un reto para el predominio estadounidense en la región Asia-Pacífico.
Russia asserted its distinctive interests while China’s rapid economic growth began to put it in a position where American predominance in the Asia-Pacific region might be challenged.
Aparece así la tercera oleada, que arranca al acceder al sistema de gobernación democrática los países latinoamericanos y de la región de Asia-Pacífico.3 Por último, los antiguos miembros del pacto de Varsovia, junto con los estados bálticos anexionados a la Unión Soviética en épocas pasadas, asumieron la ideología occidental, con lo que, una vez demostrado su compromiso, quedaron en condiciones de unirse a la OTAN e ingresar en la Unión Europea.
Then the third wave began with countries in Latin America and the Asia Pacific region adopting democratic forms of government.3 Lastly, the former states of the Warsaw Pact, along with the Baltic States that had previously been annexed by the Soviet Union, embraced the Western ideology, and having so demonstrated their commitment, were able to join NATO and the European Union.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test