Translation for "asesinato con robo" to english

Asesinato con robo

• robbery murder
• murder with robbery

Translation examples

murder with robbery

2.3 El 4 de julio de 2001, el Tribunal de Distrito de Lublin condenó al sobrino de la autora a 25 años de privación de libertad por asesinato y robo.
2.3 On 4 July 2001, the District Court of Lublin sentenced the author's nephew to 25 years' imprisonment for murder and robbery.

El 3 de mayo de 2007 un tribunal de Niyala condenó a muerte por asesinato y robo a los acusados Abd al-Rahman Zakariya y Ahmad Abdullah Sulayman.
On 3 May 2007, a Niyala court sentenced defendants Abd al-Rahman Zakariya and Ahmad Abdullah Sulayman to death for murder and robbery.

Entre las acusaciones que se han retirado figuran las de asesinato, tentativa de asesinato, violación, robo e incendio premeditado, así como las de infracción de las leyes sobre armas y municiones.
Charges withdrawn included murder and attempted murder, rape, robbery and arson, as well as violations of arms and ammunition laws.

Asistencia jurídica: Toda persona acusada de asesinato o robo con violencia (ambos delitos sancionados con la pena capital) dispondrá, independientemente de su sexo, de asistencia jurídica.
Legal Aid: Legal aid is provided to persons charged with murder and robbery with violence (both of which are capital offences) irrespective of their gender.

13. Más allá de su relación comercial limitada con el Sr. Funali/Chidzidzira, los policías no fueron capaces de establecer un nexo entre el Sr. Kudziwe y las acusaciones de asesinato y robo.
13. Beyond his limited business relationship with Mr. Funali/Chidzidzira, the police officers were unable to link Mr. Kudziwe with the allegations of murder and robbery.

Asunto: Detención y condena por asesinato y robo después de un juicio presuntamente injusto
Detention and conviction for murder and robbery after an alleged unfair trial

A raíz de la operación, los agentes de policía detuvieron a ocho personas buscadas por asesinato y robo.
As a result of the operation, police officers have detained eight criminals wanted for murder and robbery.

El autor y el coprocesado, Sr. Arutyunyan, fueron declarados culpables de asesinato y robo.
He and his co-defendant Mr. Arutyunyan were found guilty of murder and robbery.

El Sr. Kudziwe no sabía, sin embargo, que el Sr. Funali era en realidad el Sr. Chidzidzira y que estaba acusado de asesinato y robo.
He, however, did not know that Mr. Funali was in fact Mr. Chidzidzira and that this person was accused of murder and robbery.

Se acusó de conspiración para cometer asesinato, asesinato y robo con agravantes a 37 miembros del grupo West Side Boys.
Thirty-seven members of the West Side Boys were charged with conspiracy to murder, murder and robbery with aggravation.

Cuando comenzó en Asesinato y Robo tenían que llevar traje.
When he started with Murder and Robbery it was suits.

Había comenzado a beber cuando Asesinato y Robo todavía estaba en Bellville Sur.
He had started drinking when Murder and Robbery was still located in Bellville South.

Huguenau se encogió de hombros y murmuró algo sobre asesinato o robo o violación de niños:
Huguenau shrugged his shoulders and muttered something about murder and robbery and child violation:

Pero la violación, el asesinato, el robo a mano armada y el asalto, esta Kommandatura los considera delitos mayores.
However, rape, murder, armed robbery, and assault are considered by this Kommandatura as major crimes.

Dos o tres veces al mes reunía a los de Asesinato y Robo para una barbacoa improvisada, una braai.
Two or three times a month he would join Murder and Robbery for an impromptu barbecue, a braai.

Aquel que demostró a todo un grupo de arrogantes detectives, de Asesinato y Robo, cómo hacer el trabajo policial.
The one who showed the whole bunch of arrogant detectives at Murder and Robbery how to do police work.

Luego se puso serio—: O sea que, según usted, la guerra es una especie de asesinato, en cierto modo un asesinato por robo, como dicen los socialistas.
then he became serious: “So you think the war is a kind of murder, murder with robbery in a way, as the Socialists say.”

Al cabo de cuarenta y ocho horas había sido arrestado y acusado de asesinato, secuestro, robo, atraco, alanamiento de morada y uso fraudulento de tarjeta de crédito.
Within forty-eight hours, he’d been arrested and charged with murder, kidnapping, robbery, burglary, theft, criminal trespass, and credit card violation.