Translation for "así que di" to english

Así que di

• so say
• so di

Translation examples

so say

Así que di lo que tengas que decir y vete. —¡Muchas gracias!
So say what it is you feel you must and be done with it.” “Thank you very much!”

La madre tomó asiento en un banquillo, frente a él, y le dijo: –Tengo que escribir una carta para un hermano que está trabajando, así que di lo que yo te diré.
She sat down on the little bench near by, and she said, “I have a letter to write for a brother who is working and is not free to go home, and so say what I tell you.

una valla publicitaria del referéndum del mes de octubre anterior todavía cubierta por unos carteles que instaban a decir no a alemania y otros que rezaban solo los traidores a europa dicen no, así que di sí;
an advertising hoarding from the previous October referendum still covered with posters advocating saying NO FOR GERMANY and others that read ONLY TRAITORS TO EUROPE SAY NO, SO SAY YES;