Translation for "así como estados" to english

Así como estados

• as well as states
• and states

Translation examples

as well as states

Así se reforzaba el objetivo del Sr. Decaux de que las directrices, así como las medidas adoptadas por los Estados, reconocieran plenamente los derechos de las víctimas como tales.
This reinforces his goal that these guidelines, as well as State action, fully recognized the rights of the victims as victims.

El problema de Benjy era que su padre era nada más y nada menos que Josey Wales, así que llevaba toda la vida viendo tiroteos, pero aun así había viajado por el mundo, bueno, por Estados Unidos, había ido a una escuela cara y ni un solo día de su vida había pasado hambre.
The thing about Benjy, yeah his pops is Josey motherfucking Wales, and he saw gunfire all the time, but he still traveled the world, well the States, went to a posh school and never had to go to bed hungry a single day of his life.

and states

El artículo dice así:
It states:

El párrafo dice así:
It states that:

La recomendación dice así:
The recommendation states:

Así, ha declarado:
It has stated:

Es algo así como un estado de trance.
Like a trance state.

Pero así era nuestra empresa.
But such was the state of our corporation.

Así andaban las cosas en el mundo.
That was the state of the world.

Así un célebre protestante.
That was stated by a famous Protestant.

Así en la mayoría de los países.
Thus it was in most states.

Así son las naciones.
That's how nation-states are.

Así que estaréis confusos.
So you will be in a state of confusion.

Así, al censurar el Estado,
So, in our censure of the state,

Así, el profesor Bottazzi declaró:
Professor Bottazzi states: