Translation for "artropatías" to english
Translation examples
305. Un estudio de muestreo realizado por la Oficina Central de Estadística en abril de 1996 reveló que un gran número de personas padecía artritis reumatoide y otras artropatías.
The Main Statistical Office sample study carried out in April 1996 has revealed that vast numbers of people suffer from rheumatoid arthritis and other arthropathies.
Las artropatías inflamatorias o degenerativas (14%);
(c) Inflammatory or degenerative arthropathies (14 per cent);
Esta situación conduce a la obesidad y a la hipercolesterolemia en los adultos, que a su vez tienen factores de riesgo para patologías como las enfermedades cardiovasculares, la diabetes, las artropatías y el cáncer.
This condition leads to obesity and hypercholesterolemia in adults, which are both risk factors for pathologies such as cardiocirculatory diseases, diabetes, arthropathies and cancer.
El Comité también señala que, a pesar de haber pasado tanto tiempo hospitalizado inmediatamente después del presunto maltrato y a pesar de tener certificación médica de que fue atendido en el hospital por hematuria y artropatía en las rodillas, la espalda y la columna vertebral, en los certificados no se indica que las dolencias en efecto se debieran a maltratos.
The Committee further notes that despite spending such a long time in hospital so soon after the alleged ill-treatment, and despite being in possession of medical certificates concerning his treatment in hospital of haematuria and arthropathy of his knees, back and spine, these certificates do not indicate that any of these sufferings resulted from actual illtreatment.
¿Cuánto tiempo tuvo usted artropatías psoriáticicas...?
How long have you had psoriatic arthropathy...?
No, esto no se parece a la artropatía diabética.
No, this doesn't look like diabetic arthropathy.
El pobre viejo sufre artropatia psoriasica.
Poor old guy suffers from psoriatic arthropathy.
Puedes ver la artropatía séptica.
I didn't. You can see the septic arthropathy.
Artropatía, pérdida de peso, fiebre, gingivitis, y ahora un derrame.
Arthropathy, weight loss, fever, gingivitis, and now a stroke.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test