Translation for "artesiano" to english

Artesiano

adjective

• artesian

Translation examples

artesian adjective

El número de licencias emitidas para la perforación de pozos artesianos está restringido.
The number of licences issued for digging artesian wells is limited.

En la región de Salfit se encuentran los pozos artesianos que son la principal fuente de agua dulce de los palestinos21.
The Salfit region is the Palestinians' main source of freshwater, which comes from artesian wells.21

Además, los israelíes demoran deliberadamente la concesión de permisos para renovar y utilizar los pozos artesianos.
Moreover, there is a deliberate delay on the part of the Israelis in issuing the permits for the renewal and use of artesian wells.

Israel controla la mayoría de los acuíferos de la Ribera Occidental, así como la perforación de pozos artesianos.
50. Israel controls most of the West Bank aquifer as well as the digging of artesian wells.

Asimismo, construyó pozos artesianos y escuelas en aldeas pobres con el fin de garantizar la enseñanza primaria universal.
It built schools in poor villages in order to ensure primary education for all, and artesian wells.

También fue atacada la excavación de un pozo artesiano en las afueras septentrionales de Ali an-Nahri.
An artesian well excavation on the northern outskirts of Ali al-Nahri was targeted.

973. En Lituania la principal fuente de agua potable es el agua subterránea (acuíferos subterráneos o artesianos).
973. In Lithuania the major drinking water source is groundwater (from the ground and artesian aquifers).

c) En algunos casos, el agua de pozos artesianos se bombea para los fines arriba indicados.
(c) In some cases, artesian water is pumped for the above purposes.

Régimen de regalías respecto de los pozos artesianos o las aguas subterráneas
Royalty regime for artesian or groundwater

Estamos sobre un lago artesiano.
We are on a lake of artesian water.

El viejo truco Artesiano.
Old Artesian trick.

El siguiente nombre del Directorio es Artesian Falma.
The next name in the Directory is Artesian Falma.

Encontramos a trabajadores artesianos.
We found the artesian workers.

nombrada después por los pozos artesianos debajo de ella.
Named after the artesian wells beneath it.

Oh, carretas pozos artesianos en Birmingham.
Oh, buckboards, Artesian wells in Birmingham.

Hay pozos Artesianos bajo Chester's Mill.
There are artesian wells underneath Chester's Mill.

Tengo un pozo artesiano en mi propiedad pero el agua tiene baja presión.
I've got an artesian well on my property and the water pressure is lousy.

Con pozos artesianos, y alcantarillas más cercanas.
Artesian Wells, closed sewers.

Los mineros atrapados sobrevivieron bebiendo el agua natural artesiana que gotea a través de estos túneles.
Trapped miners survived by drinking the natural artesian water that drips through these tunnels.

A esto se lo conoce como «Pozo artesiano».
This is called an “artesian” well.

Era fresca, pura, artesiana.
It was cold, pure, artesian.

Había un pozo artesiano en plena jungla.
Up in the jungle there was an artesian well.

—Wireman, eres un pozo artesiano de sabiduría inútil.
“Wireman, you’re an artesian well of useless information.”

Algunas veces había fuertes presiones artesianas en esos diques;
Sometimes intense artesian pressures built against these dams;

¿Cuál era la mejor tienda para comprar un pozo artesiano?
What was the best shop to buy an artesian well?

Tenía que irse, lejos, a Burkina Faso, a excavar pozos artesianos.
For Burkina Faso, to dig artesian wells.

Berro contaba con un manantial artesiano para abastecerse de agua.
Cress had an artesian spring for its water supply.

¿Están disminuyendo gradualmente los recursos hídricos procedentes de pozos artesianos?
Are the artesian water supplies of the oases gradually diminishing?

Parecía decir: Lo que consideráis un pozo artesiano es en realidad un charco.
He seemed to be saying, What you think of as an artesian well is actually a puddle.