Translation for "artes decorativos" to english
Similar context phrases
Translation examples
i) Festival Cultural Internacional de la Miniatura y las Artes Decorativas;
(i) International cultural festival of miniatures and decorative arts;
Tiene varias salas de exposición de historia natural, cultura amerindia, cultura africana, historia de Barbados y artes decorativas de Europa.
It houses several galleries which contain displays on Natural History, Amerindian Culture, African culture, Barbadian History and European Decorative Arts.
742. Hay tres escuelas nacionales especializadas en el terreno de las artes plásticas: la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes (534 alumnos), la Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas (616 alumnos) y la Escuela Nacional Superior de Creación Industrial (187 alumnos).
742. Three higher national colleges specialize in the plastic arts: the national fine arts college (534 pupils), the national college for the decorative arts (616 pupils) and the national college for industrial creativity (187 pupils).
Del 21 al 23 de abril de 2010 se celebró una exposición internacional de artes decorativas y aplicadas y un festival de folclore nacional Reserva espiritual de la humanidad.
An international exhibit of applied and decorative arts and a national folklore festival entitled "Spiritual treasure house of mankind" took place on 21 - 23 April 2010.
77. Había sido jefe de un grupo estudiantil que tenía la costumbre de cantar lemas hostiles en la escuela secundaria de Asyut de artes decorativas donde él, junto con otras personas, atacó a uno de los profesores.
76. He used to be the leader of a student group that was in the habit of chanting hostile slogans at Asyut Secondary School for the Decorative Arts where he, together with others, attacked one of the teachers.
También dependen indirectamente del Ministerio otras grandes bibliotecas públicas que funcionan en organizaciones subvencionadas, establecidas por el Ministerio (por ejemplo, la biblioteca del Museo Nacional, la de la Galería Nacional, la del Museo de Artes Decorativas, la del Monumento Nacional de la Literatura, etc.).
It is indirectly the founder of other large public libraries which operate in subsidized organizations which it established (e.g. the National Museum library, the National Museum library, the National Gallery library, the Museum of Decorative Arts library, the National Literature Monument library, etc.).
En el año escolar 2006/2007, 170 niños que estudiaron en el Palacio de los Niños Mongoles participaron en competiciones internacionales de arte, música y danza, y el Centro Infantil de Actividades Creativas y Artísticas recibió a 150 niños en 15 cursos diferentes sobre 10 tipos de artes decorativas.
In 2006/07, 170 children studied in the Mongolian Children's Palace participated in international art, music and dance competitions and the Centre for Children's Creative and Art Work recruited 150 children in 15 different courses on 10 types of decorative arts.
728. El estímulo a las profesiones artísticas también cuenta con ayuda estatal, tanto en las 11 escuelas nacionales (Escuela Nacional Superior de Bellas Artes, Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas, Academia de Francia en Roma, Escuela Nacional de Artes de Cergy-Pontoise, Escuela Nacional de Fotografía de Arles) como en las 44 escuelas regionales y municipales de artes.
728. The support provided for the artistic trades is complemented by the assistance the State provides for the 11 national colleges (including the national college for fine arts, the national college for the decorative arts, the French Academy in Rome, the Cergy-Pontoise college and the national photography college at Arles) and 44 regional and municipal art colleges.
Se dice Bellas Artes porque también hay Artes Decorativas, Aplicadas...
Because there are also Decorative Arts, Applied Arts.
Está especializada en artes decorativas del siglo XIX.
She's a specialist in 19th century decorative arts.
No lo dejarán marchar. Y conocemos al comisario del departamento de Artes Decorativas.
And we know... the curator of the department of Decorative Arts.
Empezamos filmando una exhibición en el Museo de Artes Decorativas, llamada "Nuevas formas".
We began by filming an exhibition at the Museum of Decorative Arts, called new forms.
- No, ya terminé. Trabajo en el museo de las Artes Decorativas.
I'm a librarian at Decorative Arts Museum.
Sin embargo, los colores brillantes puros no desaparecieron de las artes decorativas.
Yet pure, bright colours were not shunned in the decorative arts.
Un edificio puede inspirarse en la estatuaria, en la pintura, en los mosaicos y las artes decorativas.
A building can draw on statuary, painting, mosaics, and the decorative arts.
Había visitado el nuevo Museo de Artes Decorativas de Viena, y estaba entusiasmado con el Jugendstil, allí y en Múnich.
He had travelled to the new Museum of Decorative Arts in Vienna, and was excited by Jugendstil there and in Munich.
«Cómo se atreve a rechazarme por algún lerdo estudiante de artes decorativas», escribió Cheever.
‘How dare he refuse me in favour of some dimwitted major in decorative arts,’ Cheever wrote.
Un relato maravilloso de Sudek en su trabajo es el que ofrece su paladín y cronista Zdeněk Kirschner, del Museo de Artes Decorativas de Praga:
A wonderful account of Sudek at work is provided by his champion and chronicler, Kirschner, of Prague's Museum of Decorative Arts:
El capitán sonrió con sequedad ante esta ofensa al rival más notable del maestro Beneforte en las artes decorativas. —Lo ha hecho bien.
The captain smiled dryly at this aspersion upon Master Beneforte's most notable local rival in the decorative arts. "He did all right.
A Misty se le debió quedar en la memoria en la clase de Historia del Arte 101, o en Visión General de las Artes Decorativas 136, o en alguna otra clase inútil de la facultad de bellas artes.
It must’ve stuck in Misty’s memory from Art History 101, or the Survey of Decorative Arts 236 or some other useless class from art school.
Algunos rasgos de las artes decorativas, del simbolismo geométrico, notablemente en el islam, han preparado durante miles de años, han hecho lógicamente inevitables, las experiencias no figurativas y cubistas del Occidente moderno.
Certain features in the decorative arts, in geometric symbolism, notably in Islam, prepared, perhaps made logically inevitable, across a thousand years, the non-figurative, the cubist experiments in the modern West.
En The Two Paths [Dos caminos] (1859), John Ruskin deploró las “dos culturas” existentes dentro del propio arte y sostuvo que las artes decorativas no debían ser vistas como “una especie degradada o diferente de arte”.
In The Two Paths (1859), John Ruskin deplored art’s own ‘two cultures’ and argued that decorative art and craft should not be regarded as ‘a degraded or separate kind of art’.
Varios participantes británicos se habían retirado, pero el Museo de Victoria y Alberto estaba en constante comunicación con los expertos en artes decorativas de Francia, Alemania, Austria, Bélgica y otros países donde florecía y se exponía el arte «nuevo».
Several loyal British exhibitors had withdrawn, but the Victoria and Albert Museum was in constant communication with the experts in the decorative arts in France, Germany, Austria, Belgium and other countries where the 'new' art flourished and was on show.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test