Similar context phrases
Translation examples
noun
Enfermedades de las arterias, arteriolas y capilares (incl. aterosclerosis y aneurisma de aorta) (I70-I79)
Diseases of arteries, arterioles and capillaries (incl. atherosclerosis and aoritic aneurysm) (I70-I79)
Una de las biopsias estomacales muestra una arteriola parcialmente ocluida.
One of his stomach biopsies shows an arteriole partially occluded.
Cada célula viaja a través arterias de ancho ... Desvié .. en pequeñas arteriolas ...
Each cell travels through wide arteries... ..spiralling off into smaller arterioles...
Hay evidencia de múltiples contracciones en las arteriolas del plexo de Kiesselbach.
Evidence of multiple constrictions of the arterioles at Kiesselbach's plexus.
–El capilar sale de la arteriola como la rama de un árbol, en ángulo oblicuo.
Morrison said, "The capillary comes off the arteriole like the branch of a tree at an oblique angle.
–Cuando lleguemos a la arteriola, seguirá aún corriente arriba y no podrá girar.
"When you reach the arteriole, you'll still be heading upstream and you can't turn.
Si reducimos la escala del cerebrógrafo, ésta es la arteriola que hemos recorrido al salir de la carótida.
If we cut down the scale of the cerebrograph, this is the arteriole we've been following off the carotid.
Una vez dada la vuelta y de regreso a la arteriola recorrimos su estrecha estructura y ésta coincidía con lo que reflejaba el cerebrógrafo.
Once we were turned around and got back to the arteriole, we followed its narrowing structure and matched what we saw against the cerebrograpb.
Si se movían hacia delante en dirección a la proa de la nave, entonces la nave volvía a moverse en la dirección de la corriente y tenía adelante el cruce de la arteriola.
If they were moving forward toward the prow of the ship, then the ship was moving backward with the current and it was facing the junction of the arteriole. He decided it was.
Se pone el motor en marcha y desandamos lo recorrido, yendo en contra de la débil corriente capilar para llegar a la arteriola y así, otra vez, al camino original.
The motor is started and we push our way back against the feeble capillary current to the joining with the arteriole and thus back to our original path.
Si los pone marcha atrás, saldremos de popa del capilar y eventualmente, y un eventualmente no muy lejano, estaremos de vuelta en el cruce de donde partimos y de nuevo en la arteriola.
If you put them into reverse, we will just back out of this capillary and eventually - not a very long eventually, either - we will be back at the junction point and in the arteriole again.
Puesto que el camino que hemos tomado nos ha hecho entrar en una rama de una arteriola que se ha ido estrechando hasta tener un tamaño capilar, no podemos siquiera estar seguros de que estamos aún en la corriente sanguínea.
Since the path we have taken has led us into an arteriole branch that has narrowed to just about capillary size, we can't even be sure that we're still in the bloodstream."
Pero sospecho que el leucocito, arrastrándonos consigo, se ha metido en una rama capilar, de modo que ahora estamos fuera de la corriente principal de la arteriola, no del todo capilar que habíamos estado siguiendo cuidadosamente.
(He came down heavily on the honorific, giving it the French pronunciation.) "But I suspect the white cell, dragging us with it, has turned into a branching capillary so that we are now out of the mainstream of the arteriole - which was not yet quite a capillary - that we were carefully following."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test