Similar context phrases
Translation examples
En este proceso es rociada regularmente con el apetitoso jugo del asado del arte musical.
She is regularly basted with the pungent gravy of musical art.
«No pude evitar llegar a la conclusión», recordaría posteriormente Krehbiel en una descripción que combina irritación y admiración en idénticas dosis, «de que en su dominio del elemento [rítmico], que en el arte musical de los antiguos griegos era superior a la melodía y la armonía, los mejores compositores del momento eran los mayores neófitos en comparación con estos salvajes negros».
“I was forced to the conclusion,” Krehbiel later recalled, in an account in which irritation and awe are present in equal doses, “that in their command of the [rhythmic] element, which in the musical art of the ancient Greeks stood higher than either melody or harmony, the best composers of today were the veriest tyros compared with these black savages.”
Me inscribiría con Juillard cuatro años, el gran rollo. Penetro en los arcanos del arte musical. Exploro los últimos cuartetos de Beethoven, El Clave Bien Temperado, de Bach y Berg, Schoemberg, Xenakis, todo lo mejor. Utilizo las técnicas que he aprendido en el monasterio para entrar en lo más profundo del universo del sonido.
I’ll enroll at Juilliard, four years, the full schtick, penetrating the innerness of the musical art, going deep into Beethoven’s late quartets, the Bach forty-eight, Berg, Schoenberg, Xenakis, all the toughest stuff, and I’ll use the techniques I learned in the monastery in order to enter the heart of the universe of sound. Perhaps I’ll compose.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test