Translation for "arte del amor" to english
Similar context phrases
Translation examples
Cada una maestra del arte del amor en su campo.
Each one a mistress of the art of love in her own domain.
Estás chicas son de Kungurat... muy versadas en el arte del amor.
These girls are from Kungurat... highly skilled in the arts of love.
Dígame por favor ¿cómo descubrieron Adán y Eva el arte del amor?
Tell me please, how did Adam and Eve discover the art of love?
- Deja que Monique... enseñe a mi esposa sobre el fino arte del amor.
- Let's leave Monique to teach my wife about the fine art of love.
El arte de la guerra es una cosa, amigo mío, pero el arte del amor...
The art of war is one thing, my friend, but the art of love...
En este país ser puta es cobrar. Para los rusos, en el arte del amor siempre hay comercio.
They know there's commerce involved in the art of love.
Fascinando a todos allá donde vamos enseñando a vuestras encantadoras mujeres el arte del amor
Mesmerising everybody wherever we go teaching you lovely women the art of love
Ella me enseñaba otras cosas además del arte del amor;
She was teaching me other things, besides the art of love;
Arte, inspiración, amor, todo es tan fácil de diseccionar.
Art, inspiration, love, they’re all so easy to dissect.
Sin la menor lógica, algunos alemanes seguían pensando que Francia era el país de la galantería y del arte del amor.
Defying all reason, Germans still thought of France as the country of romance, of the art of love.
Podemos empezar parafraseando un poema de Oscar Wilde, sustituyendo la palabra «Arte» por «Amor»:
We might start off by paraphrasing Oscar Wilde's poem, substituting the word "Art" for "Love." For "Art"
su pasión por el arte, su amor por todas las cosas bellas y su conocimiento de la literatura eran aficiones recientes.
his passion for art, his love of all things of beauty, and his knowledge of literature were more recently acquired.
Sin duda lo hubiera escandalizado ver el ajedrez, nada menos que el ajedrez, la gran representación de la guerra, transformado en arte del amor.
No doubt it would have scandalised him to see chess, chess of all games, the great formalisation of war, transformed into an art of love.
y luego, cuando llegue el momento, tú a tu vez enseñarás a otro hombre más joven, y es así como se aprende el arte del amor, y la especie sobrevive.
and then, when the right time comes you in your turn can teach a younger man—and that’s how the art of love is learned and the breed survives.
Me fui y aprendí el arte del amor con Kamala, el comercio con Kamaswami; amontoné dinero, malgasté, aprendí a contentar a mi estómago, a lisonjear a mis sentidos.
I went and learned the art of love with Kamala, learned trading with Kamaswami, piled up money, wasted money, learned to love my stomach, learned to please my senses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test