Translation for "artículos de tocador" to english

Artículos de tocador

noun

• toiletries
• toilet articles
• toilet accessories

Translation examples

toiletries noun

Y la bolsa no contenía artículos de tocador.
And the bag didn’t contain feminine toiletries.

Compró también cepillo de dientes, dentífrico y artículos de tocador.
He bought a toothbrush, toothpaste, and toiletries.

Robie examinó los artículos de tocador uno por uno pero no encontró nada.
Robie looked through the toiletries methodically but found nothing.

Los artículos de tocador y el maquillaje de Jill se encontraban en el cuarto de baño.
Jill’s toiletries and makeup in the bathroom.

En el pequeño lavabo había un montón de artículos de tocador de mi padre.
On the small sink sat a cluster of my father’s toiletries.

Arkady siguió por el pasillo como si estudiara los artículos de tocador.
Arkady moved down the aisle as if considering the toiletries.

Sus limitados artículos de tocador incluían pasta de dientes y un cepillo.
Her limited toiletries included toothpaste and a brush.

Me niego a revisar los artículos de tocador teniéndolo a él de testigo.
I refuse to sort through toiletries with him witness to it all.

Hay una ducha, una bañera y una selección de artículos de tocador más bien caros.
There’s a shower, a bath, and a selection of expensive toiletries on display.

Recogió sus artículos de tocador y volvió a meterlos en la maleta.
She gathered up her toiletries and returned them to her suitcase.

toilet articles noun

Los detenidos no condenados podrán ser autorizados a introducir o comprar alimentos o ropa, y a recibir cigarrillos y artículos de tocador comprados con sus propios recursos.
5.2 Unconvicted detainees may be authorized to bring in or purchase food or clothing, as well as to receive cigarettes and toilet articles from their private resources.

l) Recibir paquetes de ropa, calzado y otros artículos de uso personal, así como artículos de tocador, si esos paquetes han sido examinados en su presencia.
(l) Receive packs containing clothing, footwear and other objects of personal use as well as containing dressing and toilet articles, if those packs have been checked in his / her presence.

Artículos de tocador estaban ordenados en un contenedor parecido a una bandeja.
Toilet articles were set in a traylike holder.

—Artículos de tocador —dijo David resumiendo una parte del inventario—.
“Personal toilet articles,” David said in final summation of one portion of this examination.

Diversas prendas de ropa encima de las sillas, artículos de tocador en la mesa, equipaje.
Odds and ends of clothing on chairs, toilet articles on the dresser, luggage.

Comencé a examinar sus cosas y vi que faltaba su maleta, algunas ropas y sus artículos de tocador.
I started looking around. His suitcase and some clothing were gone, and his toilet articles.

Sus artículos de tocador y sus cepillos de plata para el pelo, que Guy no había confiscado, brillaban a su disposición.
Her toilet articles and silver hairbrushes, which Guy had never confiscated, were polished and laid out for her.

—Liddy vaciló y después continuó—: Empacó las ropas y los artículos de tocador y volvió con todo al automóvil.
Liddy hesitated, then continued. "He packed up her clothes and toilet articles and snuck out to the car with them.

Incluso guardaba sus artículos de tocador en el pequeño aseo contiguo al dormitorio no utilizado donde escribía.
She even kept her toilet articles in the small bathroom attached to the unused bedroom where she wrote.

—Ropa, joyas, artículos de tocador..., lo que se llevan siempre las mujeres cuando se van para no volver.
“Clothes, personal jewelry, toilet articles, whatever a woman takes with her when she goes away, not intending to come back.”