Translation for "arriba-abajo" to english

Arriba-abajo

• up and down
• up down
• up-down

Translation examples

up and down

Le golpearon de la cabeza a los pies con una barra de hierro e hicieron rodar una vara de bambú de arriba abajo sobre sus rodillas.
He was beaten from head to toe with an iron rod and had a bamboo stick rolled up and down his knees.

Así que recorro el pasillo de arriba abajo con Hielscher, de arriba abajo.
Now I walk along the corridor with Hielscher, up and down, up and down.

Arriba. Abajo. Arriba. Abajo y a través. Otra vez arriba, abajo y a través.
Up. Down. Up, down, and across. Back and up and down and across.

Él la miró de arriba abajo.
He looked her up and down.

—Le miró de arriba abajo—.
She looked him up and down.

—Le miré de arriba abajo—.
I looked him up and down.

up down

Arriba, abajo, separación.
Up, down, separation.

Mire hacia arriba. Abajo.
- Look up, down.

Parece un trote, vamos, arriba abajo, arriba abajo.
Look like trotting, let's go, up down, up down.

¿Arriba, abajo, de lado?
Up? Down? Sideways?

Rideout asintió con la cabeza: arriba, abajo, arriba, abajo, otra vez al centro.
Rideout nodded: up, down, up, down, back to center.

Es lo que ha estado haciendo: arriba, abajo, arriba, abajo, como una caja sorpresa. —¿Solo uno?
Been doing that. Up, down, up, down, like a jack-in-the-box.” “Just one?”

Izquierda, derecha, arriba, abajo.
Left, right, up, down.