Translation for "arreglos especiales" to english

Arreglos especiales

• special arrangements

Translation examples

special arrangements

c) a falta de tal convenio o arreglo especial:
(c) in the absence of such a convention or special arrangement:

En otros casos se precisarán arreglos especiales o juegos especiales.
In other cases, special arrangements or special games would be needed.

iv) Las expediciones que se efectúen en virtud de arreglos especiales,
(iv) Shipment under special arrangement,

Arreglos especiales con respecto a la aplicación del artículo IV
Special arrangements with regard to the application of article IV

- Haríamos algunos arreglos especiales.
- We'd make some special arrangements.

Kew hace arreglos especiales para ellas.
Kew makes special arrangements for them.

No necesito ningún arreglo especial.
I don't need any special arrangements.

Arreglos especiales se han realizado en ..
Special arrangements have been made on..

Entonces, tuvieron que hacer arreglos especiales.
So there had to be special arrangements?

- Tenemos un arreglo especial.
The Butcher and me have a special arrangement.

Hicimos arreglos especiales para sus hospedajes.
..we've made special arrangement for their stay.

Ellos deben haber hecho arreglos especiales.
They'll have made special arrangements.

—Teníamos un arreglo especial con ellos.
We had a special arrangement with them.

Ambos por la misma emisión, gracias a un arreglo especial.
Both for the same broadcast, by special arrangement.

No habían hecho ningún arreglo especial por ella ni ella lo había pedido.
They had made no special arrangements for her and she had asked for none.

—Dos talones. Ambos por la misma emisión, gracias a un arreglo especial.
Two checks. Both for the same broadcast, by special arrangement.

Tenía que haber existido algún tipo de arreglo especial, pensó…, ese asuntó de Abadán.
There must have been some kind of special arrangement, she thought-this Abadan business.

En un caso tan poco corriente como el suyo, puedo hacer fácilmente unos arreglos especiales. —Gracias.
In an unusual case such as yours, I could easily make special arrangements.” “Thank you.

¿Hay alguno en el que el personal del Servicio haya acordado un arreglo especial para entrar y salir cuando les conviene?
Are there anywhere your intelligence people have a special arrangement to come and go when it suits them?

—Tenemos arreglos especiales con los almacenes de precio medio, y nos hacen un descuento del diez por ciento —explicó.
“We have special arrangements with medium-priced stores to give us a ten percent discount.”

—También tengo la sospecha de que tú y Nanny tienen algún arreglo especial, por el que papá y mamá están tan bien.
I also have a suspicion that you and Nanny have come to some special arrangement, which is why Papa and Mama are looking so well.

Parthenope y Anne no habían adquirido sus galas en la Lonja, sino del modo habitual en la ciudad: llamando a las puertas para solicitar arreglos especiales.
Parthenope and Anne had acquired their finery not at the Exchange but in the traditional city way: knocking on doors to request special arrangements.