Translation for "arreglo de grupos" to english

Arreglo de grupos

• group arrangement
• arrangement of groups

Translation examples

group arrangement

- Revisión de los arreglos del Grupo de Expertos con referencia al debate sobre la conferencia
- Revise Expert Group arrangements with reference to conference discussion

También se prevén créditos para bienestar (597.300 dólares), raciones, incluida agua embotellada y una reserva para 16 días al costo unitario prescrito (9.269.700 dólares), dietas para los contingentes militares (1.859.500 dólares), prestación diaria para comidas (el 50% de la dieta por misión) para dos oficiales alojados en un hotel de Etiopía (29.200 dólares), emplazamiento, rotación y repatriación de efectivos, incluida la rotación por tierra entre países vecinos mediante arreglos por grupos (5.650.000 dólares) y prestaciones por ropa y equipo (3.486.500 dólares) con arreglo a las tasas estándar (véase el anexo II.A).
Also budgeted are provisions for welfare ($597,300), rations, including bottled water and a 16-day reserve at prescribed unit costs ($9,269,700), daily allowance for military contingents ($1,859,500), daily meal allowance (50 per cent of mission subsistence allowance) in respect of two officers accommodated in a hotel in Ethiopia ($29,200), emplacement, rotation and repatriation of troops, including in-land rotation using group arrangements ($5,650,000) and clothing and equipment allowance ($3,486,500) based on standard rates (see annex II.A).

5. El costo de los viajes de rotación cada seis meses para el personal de infantería y de apoyo, mediante arreglos de grupo, se estima en 980 dólares por persona para el viaje de ida y vuelta por aviones comerciales o fletados y se basa en la experiencia de gastos hasta la fecha.
The cost of rotation travel every six months for the infantry and support personnel by group arrangements is estimated at $980 per person per round trip by commercial air or chartered aircraft and is based on current expenditure experience.

6. Reuniones de mesa redonda y arreglos de grupos consultivos
6. Round-table meetings and consultative group arrangements