Translation for "arredrar" to english

Arredrar

verb

• daunt
• remove
• drive back

Translation examples

daunt verb

De todos modos, no se puede decir que nada de ello arredrara en lo más mínimo al goblin, pues estaba convencido de que el siguiente descubrimiento o el siguiente tiro afortunado de los huesos podría llevarlo al siguiente peldaño del escalafón.
Not that any of that daunted Lirry in the least. He was absolutely convinced that the next discovery or the next lucky throw of the bones could be parlayed, traded, or leveraged into the next step up that same ladder.

drive back verb

Es libre para abrir el camino de la muerte, suspiró Ezequiel sin arredrar a la Antigua Concepción, libera a mis hijos, ya no son Caín y Abel, ya no luchan uno contra otro, sino contra la necesidad a la que deben someterse, ¿me oyes, meco ala mojada?, cada hombre es sólo la espuma de una ola mientras vive, la grandeza es un accidente que la muerte no perdona porque ella es más grande que todo, ¿me entiendes, hocicón con alas?, ¿qué vas a darle a Josué?, ¿ni totopo ni tortilla ni una gordita de la Villa?
He is free to open the way to death, Ezekiel said with a sigh without driving back Antigua Concepción, let my children go, they are no longer Cain and Abel, they no longer fight with each other but with the necessity to which they must submit, do you hear me, wet-winged Indian? Each man is merely seafoam while he lives, grandeur is an accident death does not forgive because she is greater than everything, do you understand me, blubbermouth with wings? What are you going to give Josué?