Translation for "arrayán" to english

Arrayán

noun

• myrtle

Translation examples

myrtle noun

Debiste advertirme que los arrayanes solo crecen en tus tierras.
You should have told me myrtles only grow on your lands.

¿Quién hubiera dicho que eras un arrayán tan fértil, Marce?
Who knew you were such a Fertile Myrtle, Marce?

# Varal cubierto con arrayanes, # toldo con cielo de Andalucía.
¤ Batten covered with Myrtle,... ¤ the awning patched with sky from Andalusia.

Parece que este arrayán necesita un poco de atención.
This myrtle could use some attention.

Y sobre Ios arrayanes vuelve a llover
And upon the myrtles it rains anew

A uno de ellos le conociste hoy en el camino... el otro te dio este arrayán, y se llama Enrique.
You met one of them today on the road... The other gave you that myrtle. His name is Enrique.

Arrayán para el amarillo.
Bog myrtle for yellow.

y enebros, y arrayanes;
and there were junipers and myrtles;

La brisa olía a arrayanes en flor.
The breeze smelled of blooming myrtle.

Se oía el aire tibio entre las hojas del arrayán.
They could hear the warm breeze stirring in the myrtle leaves.

Ningún hombre osaba acercarse, ni ningún arbusto de arrayán.
No man dared come near, nor myrtle.

en ningún lugar hay más espléndidos y tersos muros de laurel y arrayán.
nowhere are there grander, smoother walls of laurel and myrtle.

—Hoy giraremos a la derecha y entraremos en el Patio de los Arrayanes.
“Today we shall turn right and go into the Court of the Myrtles.”

El aire olía a tierra soleada, a hierba, a arrayán y a resina.
The air smelt of sunny earth, grass, myrtle and resin.

El aire era frío y vigorizante, impregnado de la fragancia del arrayán, el eléboro y el romero.
The air was chilly and crisp, tinged with myrtle, hellebore and rosemary.