Translation for "arrastrándose" to english

Arrastrándose

• crawling

Translation examples

crawling

Así que están arrastrándose como hormigas.
So, they are crawling like ants.

El 12 de julio, tres combatientes de Hezbolá se acercaron arrastrándose a 10 metros de la alambrada que rodea la cerca técnica en las proximidades de la posición 1-32A de las Naciones Unidas, al sur de Naqoura, e hicieron cuatro disparos con fusiles de asalto AK-47 contra una posición de las Fuerzas de Defensa de Israel.
6. On 12 July, three Hizbollah fighters crawled within 10 metres of the barbed wire around the technical fence near United Nations position 1-32A, south of Naqoura, and fired four AK-47 rounds at an IDF position.

Afirma que los interrogadores deseaban saber el paradero de su madre y que lo amenazaron con retenerlo y golpearlo hasta que su madre viniera "arrastrándose a cuatro patas" y entonces ejecutarían "su sentencia".
He claims that the interrogators wanted to know his mother's whereabouts and that they threatened to keep him and beat him until his mother came "crawling on all fours" and then they would "carry out her sentence".

B: Están arrastrándose allá abajo como si fueran hormigas.
B: They are crawling down there like ants.

Deberían estar arrastrándose.
You should be crawling.

- ¡Arrastrándose sobre ella!
Just crawling about!

Vendrá arrastrándose hasta mí.
She'll come crawling.

* Cuatro nerds arrastrándose *
* Four crawling nerds *

Parecen felices arrastrándose.
They look happy crawling around.

Y Buckenham arrastrándose.
And Buckenham crawling away.

¡Arrastrándose de rodillas!
Crawling on his knees!

Están arrastrándose de regreso.
They're crawling back.

El Dr. Graham arrastrándose.
Dr. Graham crawling.

Pero no estaba arrastrándose.
But he wasn't crawling.

Y, ¿por qué el tipo estaba arrastrándose?
and why was the guy crawling?

Arrastrándose sobre mi mano.
Crawling across my hand.

Ella se ha ido arrastrándose.
She has crawled off.

Alek se acercó arrastrándose.
Alek crawled closer.