Translation for "arrastrar los pies" to english

Arrastrar los pies

verb

• shuffle
• scuffle

Translation examples

shuffle verb

Deslizarme, arrastrar los pies, deslizarme.
Slide, shuffle, slide.

Solo soy capaz de arrastrar los pies.
“I can only shuffle.”

—Empezó a arrastrar los pies en el polvo.
His feet began a kind of shuffle in the dust.

Regresó al coche sin dejar de arrastrar los pies.
He shuffled back to the car.

El cachorro empezó a arrastrar los pies, no muy seguro de sí.
The dog shuffled his feet uncertainly.

El arrastrar los pies era la caminata sonámbula debido a la ansiedad.
The library shuffle was the sleepwalk of anxiety.

scuffle verb

Jamáshabía pensado lo difícil que puede ser para unos padres encajar una cosa así y…Henry, ¿eres tú? – dijo en voz alta al oír a alguien arrastrar los pies en el rellano. Una pausa. –No, mamá. Soy yo.
I never realized before how very difficult it can be for a parent to just let go and… Henry, is that you?' she said sharply at the sound of some scuffling on the landing. A pause. 'No, Mom, just me.'