Translation for "arrancándolo" to english

Arrancándolo

• tearing it off
• tearing

Translation examples

tearing it off

—gritó el portugués, saltando hacia la lona de popa y arrancándola de un tirón para rodearse con ella el brazo izquierdo—.
shouted the Portuguese, leaping towards the aft curtain and tearing it off in one fell swoop, for wrap it around your left arm.

tearing

Te tomas mucho tiempo arrancándolo.
You are taking so much time tearing.

Inicialmente pensé que el daño de los órganos fue causado por depredadores, animales arrancándolos.
Hey. Okay, initially I thought the damage to the organs was caused by predation, animals tearing them apart.

Pensé en comenzar arrancándole las uñas.
I thought I'd start by tearing out your nails.

Sí, o se liberan de su ansiedad arrancándoles el esófago... a charlatanes de segunda que hablan de tonterías psicológicas por gusto.
Yeah, or they relieve their anxiety by tearing out the throats... of two-bit quacks expounding psychobabble just to hear themselves talk.

¿Qué, hay alguien dando vueltas arrancándole los ojos a la gente,
What, somebody's running around tearing people's eyes out,

Probablemente comiencen arrancándole las uñas de los pies.
They'll start by tearing out his toenails and then move on to the nosehairs.

Estás arrancándole la piel. Ash se relajó.
You’re tearing the skin.’ Ash relaxed.

El hombre estaba ahora arrancándole la flauta de las manos.
The man was tearing the flute out of Atsue's hands.

—dijo el primero, arrancándole de un golpe el arma.
Said the first, tearing with one blow the weapon.

Pero Krovas profanó el cráneo, arrancándole las joyas.
Instead, Krovas desecrated the skull, tearing out the jewels.

La bala golpeó contra el pómulo, arrancándole el ojo izquierdo.
The bullet smashed against his cheekbone, tearing out his left eye.

Otros Sangheilis se abalanzaron sobre el traidor, arrancándole la empuñadura de la espada de la mano.
Other Sangheili rushed in, tearing the sword hilt from the traitor’s grasp.