Translation for "arqueologica" to english

Arqueologica

adjective

• archaeological
• archeological
• archaeologic
• archeologic

Translation examples

archaeological adjective

d) Las exploraciones arqueológicas;
(d) Archaeological explorations;

Otras actividades arqueológicas
Other archaeological

1.268 yacimientos arqueológicos;
- 1,268 archaeological sites;

Crear museos arqueológicos a fin de difundir los conocimientos culturales y arqueológicos;
To establish archaeological museums in order to propagate cultural and archaeological awareness;

Fondo de Recursos Arqueológicos
Archaeological Resources Fund

Derechos sobre la riqueza arqueológica
Rights on archaeological riches

a) Las excavaciones en los emplazamientos arqueológicos;
(a) The excavation of archaeological sites;

El Ministerio, por conducto del Servicio Estatal de Investigaciones Arqueológicas, se encarga de aplicar la política arqueológica.
The State Service for Archaeological Investigations is in charge of implementing policy on archaeology on behalf of the Minister.

Utilizar recursos generados por él mismo para promover publicaciones arqueológicas, museos y una cultura arqueológica.
Use of self-generated resources to launch archaeological publications, museums, and archaeological culture.

Del departamento arqueológico.
From the archaeological department.

¿Excavación arqueológica en Turkmenistan?
"Archaeological dig in Turkmenistan"?

Financian excavaciones arqueológicas.
They fund archaeological digs.

Una excavación arqueológica.
It's an archaeological dig.

¡Tengo hallazgos arqueológicos!
I have archaeological finds.

Usado en excavaciones arqueológicas.
Used archaeological excavations.

Rudimentarios, arqueológicos, redundantes.
Vestigial, archaeological, redundant.

Usa tu imaginación arqueológica.
Use your archaeological imagination.

Es un yacimiento arqueológico.
This is an archaeological dig.

Era una clasificación arqueológica.
The notation was archaeological.

—Hay pruebas arqueológicas de eso también.
“There's archaeological evidence of that too.

—Las pruebas arqueológicas indican...
“The archaeological evidence indicates-”

Un interesante descubrimiento arqueológico.
An interesting archaeological discovery.

archeological adjective

el Museo Arqueológico de Prizren;
Archeological Museum of Prizren

Actualmente, la exposición se encuentra en el Museo Arqueológico Ein-Dor.
The exhibition is currently displayed at the Ein-Dor Museum of Archeology.

Sigue también excavando alrededor de esos sitios, con el pretexto de buscar artefactos arqueológicos.
It is also continuing excavations around those sites, under the pretext of seeking archeological artifacts.

- Exposición arqueológica sobre el Irán sudoriental, Zahedán-Teherán;
Archeology Exhibition of South-East of Iran, Zahedan-Tehran

el instituto arqueológico.
Archeological Institute

Se han restaurado en todo el país sitios y objetos arqueológicos e históricos.
Archeological and historical sites and objects have been restored around the country.

** Las visitas son a museos, fábricas, centros de esparcimiento, ruinas arqueológicas.
** Visits to museums, factories, recreation centres, archeological ruins.

El Servicio Arqueológico de la India y los Archivos Nacionales de la India están adjuntos al Ministerio.
The Archeological Survey of India and the National Archives of India are attached to the Ministry.

Esta última sustituirá a la Convención del Consejo de Europa de 1969, sobre la protección del patrimonio arqueológico.
This last convention will replace the 1969 Council of Europe Convention on the Protection of the Archeological Heritage.

Manifiesta su agradecimiento al IRCICA por preparar un estudio de viabilidad sobre el proyecto que documenta y clasifica los lugares de interés arqueológico e histórico del Islam y el patrimonio arqueológico de los Estados miembros y les insta a que examinen el modo de financiarlo.
18. Extends thanks to the Research Centre for Islamic History, Art and Culture (IRCICA) for preparing a feasibility study on the project that documents and classifies archeological and historical Islamic sites and archeological heritage in Member States, and urges them to explore ways to finance it.

Es un sitio arqueológico.
It's an archeological site.

Esto es un punto arqueológico.
It's an archeological point.

Un magnífico hallazgo arqueológico, Batman.
A magnificent archeological find, Batman.

En una expedición arqueológica.
An archeology expedition.

Es su primera excavación arqueológica
It's his first archeological dig.

Es casi un descubrimiento arqueológico.
It's almost an archeological find.

Hay tanta evidencia arqueológica
There's just so much archeological evidence

Un descubrimiento arqueológico.
Archeological dig, Dad.

Es como una excavación arqueológica.
It’s like an archeological dig.

y ni siquiera un pueblo arqueológico, los judíos
And not even an archeological people, the Jews

Para ese momento yo odiaba a los guías arqueológicos.
In that moment, I hated archeological guides.

Soy consciente del valor arqueológico de Quraqua.
I understand the archeological value of Quraqua.

Era un lugar en ruinas, que parecía tan antiguo como una excavación arqueológica.
It was a ruined place, as ancient-looking as an archeological digging.

—Mi último artículo trataba de los hallazgos arqueológicos en Asiria.
Last article was one on the latest archeological findings in Assyria.

– Una pieza arqueológica destinada a un museo -contestó vagamente.
An archeological artifact on its way to a museum, he said vaguely.

¿Por qué iba a esconder el hallazgo arqueológico más importante de la nación?
Why would I hide the greatest archeological find in the nation?