Translation for "armonizarlos" to english
Similar context phrases
Translation examples
Se examinaron las normas ambientales nacionales relativas a la energía a fin de armonizarlas.
Reviewed energy-relevant national environmental standards with a view to their harmonization.
El proceso de selección de la familia está en estudio, con vistas a armonizarlo con la Constitución.
The family recruitment process was under study, with a view to harmonizing it with the Constitution.
Aún es preciso simplificar los procedimientos del enfoque por programas y armonizarlos dentro del sistema.
Simplification of the programme approach procedures and their harmonization within the system are still needed.
El objetivo general era mejorar las normas procesales y armonizarlas con la práctica europea.
The main objective was to achieve improved standards of prosecution and their harmonization with European practice.
Si bien son dos documentos distintos, es posible armonizarlos.
While there are two separate documents, it is possible to harmonize the two.
El Gobierno está introduciendo enmiendas a la legislación nacional para armonizarla con los instrumentos internacionales.
The Government was in the process of amending domestic legislation to ensure its harmonization with international instruments.
Estos procedimientos se examinarán para armonizarlos con la instrucción administrativa sobre este tema que publicó recientemente la Secretaría.
These procedures will be reviewed for harmonization with the recently-issued Secretariat administrative issuance on the topic.
También contribuirá a elaborar sistemas nacionales de estadística y a armonizarlos a nivel regional e internacional.
It will also contribute to the development of national statistical systems and to their harmonization on a regional and international basis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test