Translation for "armendáriz" to english

Armendáriz

• armendariz

Translation examples

armendariz

El caso más grave fue el asesinato, el 5 de septiembre de 2001, de Jorge Mynor Alegría Armendáriz, director de un programa de Radio Amatique, en Puerto Barrios, Izabal.
29. The most serious case was the killing, on 5 September 2001, of Jorge Mynor Alegría Armendariz, director of a programme on Radio Amatique in Puerto Barrios, Izabal.

Estos asesinatos siguieron a los del periodista Jorge Mynor Alegría Armendáriz en septiembre de 2001, y del Juez de Paz Miguel Geovanni Ávila Vásquez, en enero de 2002 (véanse los párrafos 29 y 43).
The killings followed the slaying of journalist Jorge Mynor Alegría Armendariz in September 2001, and justice of the peace Miguel Geovanni Avila Vásquez, in January 2002 (see paras. 29 and 43).

Tenemos en primer lugar a María Guadalupe Armendáriz.
In the first place we have Maria Guadalupe Armendariz.

Peralta, Armendáriz, hasta el puto Skinny.
Armendariz and fucking Skinny!

María Guadalupe Armendáriz.
Maria Guadalupe Armendariz.

Jacobo Armendariz, párroco de Argoitia.
Jacobo Armendariz the priest of Argoïtia.

Afirmo que no hay nadie entre ustedes dignos de recibir la última confesión de don Jacobo Armendáriz.
I declare neither of you worthy to hear the last confessions of Don Jacobo Armendariz.

- María Guadalupe Armendáriz Cruz.
Maria Guadalupe Armendariz Cruz.

BON VOYAGE Pete Armendariz adoraba las pastillas.
BON VOYAGE Pete Armendariz was a pill lover.

Con aquella cara que recordaba las viejas películas de Pedro Armendáriz.
With that face that reminded her of old Pedro Armendariz movies.

Uno de los primos de los Castillo, Pete Armendariz, era un elemento de la familia Santos.
One of the Castillos’ cousins, Pete Armendariz, was a soldier in the Santos family.

Dede había muerto, lo mismo que su brazo derecho Pete Armendariz, y Ojos de Loco estaba enfadado.
Dede was dead, as was his soldier Pete Armendariz, and Crazy Eyes was upset.

—Con tipos como Armendariz —le comentaba Fed Philips a Rip—, a Santos no le hace falta contratar a un agente publicitario. Rip se rió.
“With soldiers like Armendariz,” Fed Phillips told Rip, “ain’t no call for Santos to hire a publicity agent.” Rip laughed.

Armendariz había llamado recientemente a los Castillo y les dijo que tenía que llevar un camión y su cargamento a la carretera de Junction, y que después pensaba ir a verles.
Armendariz had recently called the Castillos and talked about having to deliver a truckload of goods down at the junction highway, after which he intended to drop in on Eddie and Lou.

En la penumbra de la capilla, las velas y lamparitas encendidas iluminaban su perfil aindiado, el pelo muy negro, espeso y peinado hacia atrás, el mostacho norteño afirmando un físico que a Teresa siempre le recordaba el de Emilio Fernández o Pedro Armendáriz en las viejas películas mejicanas que ponían en la tele.
In the semidarkness of the chapel, the candles and altar lights illuminated his Aztec profile, his thick, combed-back jet-black hair, his norteno moustache, all those stereotyped features that Teresa had always associated with Emilio Fernandez and Pedro Armendariz in the old Mexican movies on TV.