Translation for "armas poderosas" to english

Armas poderosas

• powerful weapons

Translation examples

powerful weapons

Además, se expresó preocupación por el nivel de violencia y el uso de armas poderosas en esos incidentes, así como el aumento de la toma de rehenes.
Moreover, concern was expressed regarding the level of violence and use of powerful weapons in such incidents, as well as the rise in hostage-taking.

Reconoce que, para avanzar en la consecución de un orden internacional más democrático y equitativo, es necesario que se produzca un cambio en las formas reinantes de pensar y comportarse; incluso podría emprenderse una reforma semántica, dado que las palabras son armas poderosas que con frecuencia perpetúan los prejuicios y las injusticias.
He recognizes that in order to advance in the realization of an international order that is more democratic and more equitable, a change in prevailing ways of thinking and behaviour is necessary; a semantic reformation may even be undertaken, since words are powerful weapons that often perpetuate prejudice and injustice.

Tienen armas poderosas, pero su velocidad es limitada.
They have powerful weapons, but their speed is limited.

Tienen un arsenal de armas poderosas.
You have an arsenal of powerful weapons.

Necesito armas poderosas para poder mantener la paz.
Powerful weapons are a necessity... for the sake of peace.

Los efectos teatrales y el engaño son armas poderosas, Alfred. Es un buen comienzo.
Theatricality and deception are powerful weapons, Alfred.

Y los ingleses tienen armas poderosas.
And the English have powerful weapons.

¡Creemos que pueden poseer algunas armas poderosas!
We believe they might posess some powerful weapons!

Podrán transformarse en armas poderosas.
They all have the ability to transform into powerful weapons.

¿De qué hubieran servido armas poderosas aquí?
Even with powerful weapons they'd be wasted.

Llegaron en barcos enormes y tenían armas poderosas.
They arrived in massive ships and had powerful weapons.

es más, muchas armas poderosas, pues, al parecer, los nuevos principios conseguidos tenían unas posibilidades tan proteiformes como la electricidad.
in fact, many powerful weapons, for it seemed that the new principles they had tapped had fully as protean possibilities as electricity.

De haber mantenido esa dirección habrían sido unas armas poderosas, ofensivas o defensivas; empero, justo en el punto en que parecían seguir ese camino, describían un giro arbitrario hacia atrás, en dirección al eje central, hasta que se volvían a encontrar las puntas, que algunas veces llegaban a cruzarse por delante de la cara del mamut.
Had they continued in this direction, they would have been enormous and powerful weapons for attack or defense, but just as this seemed to be their purpose, they arbitrarily swung back toward the central axis, until at last their tips met and sometimes actually crossed, far in front of the mammoth's face. In this bizarre condition they served no constructive purpose;