Translation for "armarios empotrados" to english

Armarios empotrados

• fitted wardrobes
• wardrobes

Translation examples

fitted wardrobes

Dice: —¿Habrá armarios empotrados? ¿Habrá sitio para mi cómoda?
She said, ‘l wonder if there will be fitted wardrobes. I wonder if there is a place for my chest of drawers.

Pero la ventana en arco sigue siendo familiar y está todavía el armario empotrado.
The arched window is familiar though, and the same fitted wardrobe lines one wall.

Estaba vacío a excepción de un armario empotrado y una pila de cortinas, que se habían descolgado de las ventanas y luego se habían olvidado.
It was empty but for a fitted wardrobe and a pile of curtains, which had been removed from the windows and then forgotten.

La estancia es exactamente igual que la de Orfane, con dos largas banquetas acolchadas, un armario empotrado y un cuarto de baño con las paredes alicatadas.
Her cabin was an exact copy of Orfane’s, with the same padded benches, fitted wardrobe and tiled bathroom.

Abro las puertas blancas del armario empotrado y saco el traje que llevaba puesto aquella última noche de Nueva York.
I open the white slats of the fitted wardrobe and take out the suit I wore on that last night in New York.

El cuarto era insultante, un fuelle de papel en la chimenea, hollín por detrás, una silla con el respaldo roto, baúles llenos de libros del colegio, el aparador que alojaba los melocotones en almíbar, y un armario empotrado con dos perchas para todas sus prendas.
The room was an insult, a paper fan in the fireplace, soot behind that, a chair with a broken back, trunks with school books in them, the press where the cling peaches lay, and a fitted wardrobe with two wire hangers for her clothes.

Gira sobre sus talones al estilo militar y sale disparado hacia las dos tiendas requisadas. Orfane me propone darme cobijo por esta noche y me conduce hasta su alojamiento, ventilado y relajante, con aire acondicionado, dos banquetas acolchadas, una pequeña mesa de despacho, un armario empotrado y un cuarto de baño con las paredes alicatadas, exiguo pero reluciente.
He turned on his heel like a soldier and headed for the tents. Orfane offered to take care of me for the night. He invited me to his airy, restful quarters, a cabin complete with air conditioning, two padded benches, a small desk, a fitted wardrobe and a narrow but shiny tiled bathroom.

wardrobes

Seguramente en el armario empotrado.
Presumably in the wardrobe.

—El armario empotrado, ¿ese es su sitio?
“Your place in the world is inside the built-in wardrobe?”

En el hueco de una esquina había un armario empotrado.
In a recess in one corner was a built-in wardrobe.

No tenía baño, pero sí dos grandes armarios empotrados.
There was no bathroom, but two large wardrobes.

Abrí el armario empotrado y respiré hondo.
I opened the wardrobe and took a deep breath.

—La distribuí entre los departamentos de la cajonera del armario empotrado.
“Put them inside the built-in wardrobe’s drawers.

Me levanté, fui hasta el armario empotrado y me miré la cara en el deteriorado espejo.
I got up and went to the built-in wardrobe and looked at my face in the flawed mirror.