Similar context phrases
Translation examples
noun
El tan prometido Armagedón ya llegó, y no sólo en una película de Hollywood.
The long-predicted Armageddon has arrived, and not just in a Hollywood movie.
Los ensayos nucleares realizados en mayo y junio en el Asia meridional constituyen un recordatorio de que el peligro del Armagedón nuclear está siempre presente.
The nuclear tests conducted in May and June in South Asia came as a reminder that the danger of nuclear Armageddon is always present.
En cuanto a la creación de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio, Costa Rica considera que sería muy significativo llegar a un acuerdo entre los Estados de la región a fin de que la Tierra Santa donde podría desencadenarse el Armagedón se viera bien libre de la destrucción nuclear.
As regards the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East, Costa Rica believes it would be highly significant if an agreement could be reached between the States of the region so that the Holy Land, where Armageddon could be unleashed, can also be free from the threat of nuclear destruction.
El fin de la guerra fría ha eliminado la amenaza del Armagedón nuclear.
The end of the cold war has removed the threat of nuclear Armageddon.
No obstante, diría que, dejando de lado el escenario de un Armagedón, la amenaza para la vida humana que se deriva de las armas químicas todavía es, probablemente, la mayor.
Yet I would submit that, short of an Armageddon scenario, the threat to human life from chemical weapons is still probably the greatest.
Se ha podido evitar la pesadilla de un Armagedón nuclear.
The nightmare of a nuclear Armageddon has been averted.
La amenaza de la guerra nuclear, con todas sus imágenes de pesadilla y sus escenarios apocalípticos de un invierno y un Armagedón nucleares, es ahora relativamente pequeña.
The threat of the outbreak of nuclear war, with all the attendant nightmarish, apocalyptic scenarios of nuclear winter and nuclear Armageddon, is now relatively slight.
Por lo tanto, instamos a todas las Potencias nucleares a que lleguen a un acuerdo para prohibir la producción, los ensayos, el uso o la amenaza del uso de las armas nucleares y otras armas de Armagedón.
We therefore appeal to all nuclear Powers to agree to ban the production, testing and use or threat of use of nuclear weapons and other weapons of Armageddon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test