Translation for "arma improvisada" to english

Arma improvisada

• makeshift weapon
• improvised weapon

Translation examples

makeshift weapon

otra arma improvisada, supuse. —Por favor...
another makeshift weapon, I presumed. "Please . . ."

Miró a su alrededor, con su arma improvisada a punto.
She glanced around, makeshift weapon at the ready.

El resto de su arma improvisada, hecho pedazos.
The rest of her makeshift weapon, broken to pieces.

Nick miró dudoso el arma improvisada de Albert, pero no dijo nada.
Nick looked at Albert's makeshift weapon dubiously but said nothing.

Un nuevo cuchillazo le arrancó el arma improvisada, que se rompió en el suelo.
But the figure struck her makeshift weapon away with his knife, sending the glass tube crashing to the floor.

Borys dejó caer su arma improvisada al suelo y levantó el rostro al cielo.
Borys let his makeshift weapon clatter to the ground and turned his face upward.

Cuando Philip la empuña bajo la fantasmagórica luz, parece una excelente arma improvisada—.
Now, as Philip wields the thing in the gloomy light, it looks like an excellent makeshift weapon. “This’ll do,”

Yo nunca me había entrenado con una espada, pero sí que me habían enseñado a luchar con cualquier arma improvisada.
I had never trained with a sword, but I had been taught to fight with any makeshift weapon I could find.

El coche patrulla se estampó en el parachoques trasero justo después de empalarse en el arma improvisada por Giordino.
The police car rammed into the van’s rear bumper moments after being impaled by Giordino’s makeshift weapon.

improvised weapon

Otro preso atacó a Brown con un arma improvisada.
Another inmate attacked Brown with an improvised weapon.

Lo que sugiere un arma improvisada, ¿cierto?
Which suggests an improvised weapon,yeah?

Mi conclusión es que no se trató de un arma improvisada.
I conclude that it wasn't an improvised weapon.