Translation for "argentino" to english

Argentino

noun

• argentinean
• argentine

Translation examples

argentinean noun

Patrocinantes, participantes, Gobierno de la Argentina
Sponsors, participants, Argentinean Government

"Memorial de la Puerta de Hierro", Mediodía, Congreso Argentino
"Memorial of the Iron Door", Mediodía, Argentinean Congress

e Extrapolación realizada a partir de datos relativos al Brasil y la Argentina.
e Extrapolation from Brazilian and Argentinean data.

Existían también casos de personas de nacionalidad argentina desaparecidas en el Uruguay.
There are also cases of Argentinean nationals missing in Uruguay.

Embajadora de la República Argentina en Bolivia (1997-1999)
Argentinean Ambassador to Bolivia (1997-1999)

Entre ellos figuraban italianos, húngaros, argentinos, filipinos e indios.
They included Italians, Hungarians, Argentineans, Filipinos and Indians.

En este sentido, no hay nada especial en el caso argentino.
There is nothing peculiar about the Argentinean case in this respect.

Uno de esos estudiantes es uruguayo, dos son rusos y otro es argentino.
One of these students is Uruguayan, two are Russian and another is Argentinean.

Las fuerzas argentinas establecieron y administraron una clínica médica.
The Argentinean forces also established and ran a medical clinic.

¿Tú no eras argentino?
Weren't you Argentinean?

Llama al argentino.
Call the Argentinean.

Menuda arpía la argentina, esa.
That Argentinean tramp's...

¡Si encima va con Argentina!
An Argentinean scarf!

¿Crees que es argentino.
They think he's Argentinean.

-Un músico argentino.
- An Argentinean musician.

¡Paolo es argentino!
Paolo's Argentinean!

El argentino, Ludovico Armstrong.
The Argentinean, Ludivicio Armstrong.

Quizá eran argentinos disfrazados de rusos... o argentinos polacos.
Maybe they were Argentineans disguised as Russians... or Polish Argentineans.

Ahora ese argentino Kleckner.
Now this new Argentinean Kleckner.

—¿El rock argentino era de izquierda?
“Argentinean rock was part of the left?”

¿Valores argentinos? ¿Derechos y humanos?
Argentinean values? Right and human?

—Todos los argentinos son lindos tipos.
“All Argentinean men are good-looking.”

Bueno, somos argentinos, pero de origen vasco.
“Well, we’re Argentinean, but with Basque roots.”

También dicho de argentinos, ese del elefante en la cristalería.
“Another Argentinean saying: Elephant in a glass shop.”

–Lo que lo golpeó no fue madera –afirmó el argentino.
“What struck him wasn’t wood,” said the Argentinean.

En cambio Ramón, siendo argentino, quedó flotando en el aire.
But for Ramón, an Argentinean, the move left him in limbo.

–Ah. –Ese Sobilo es un hueso duro de roer. – ¿Italiano? –Argentino. Un púgil.
“Ah.” “Ugly son of a bitch, that Sobilo.” “Italian?” “Argentinean.

argentine noun

Nacionalidad: argentina
Nationality: Argentine

Por la República Argentina
For the Argentine Republic:

La República Argentina;
-- Argentine Republic;

Con la República Argentina
With the Argentine Republic

Las islas han sido gobernadas por autoridades argentinas, con arreglo a las leyes de la Argentina.
The islands had been governed by Argentine authorities, under Argentine laws.

Ninguna de las personas incluidas en la Lista es nacional argentino o residente en la República Argentina.
No listed individual is an Argentine national or resident in the Argentine Republic.

Yo soy... argentino.
I am... Argentine...

Vive en Argentina.
He's an Argentine resident.

- ¿ Y el argentino?
What about the Argentine?

Al Consulado de Argentina.
The Argentine Consulate.

El capitán argentino.
The Argentine skipper.

Tierras en Argentina.
Land in the Argentine.

- ¿El doctor argentino?
- The Argentine doctor.

SOMISA - SIDERURGIA ARGENTINA
SOMISA - ARGENTINE STEEL

¿Qué haces en Argentina?
What in Argentine?

Un caballo argentino.
It's a Argentine horse.

su nombres es Argentine, John Argentine.
his name is Argentine, John Argentine.

—¿Con el argentino?
With the Argentine?

Eso, y los refugiados argentinos, que cruzaban masivamente sus fronteras. -¿Los argentinos?
That, and the hordes of Argentine refugees crossing its borders.” “The Argentines?”

Se oponía a la idea de que «la poesía argentina debe abundar en rasgos diferenciales argentinos y en color local argentino».
He attacked the idea that ‘Argentine poetry must abound in Argentine differential traits and in Argentine local colour’.

El verano de la Argentina.
The Argentine summer.

el argentino nunca estaba.
the Argentine was never present.

—¿Lo hicieron los argentinos?
“Something the Argentines did to it?”

¡Y está lleno de argentinos!
It’s full of Argentines!”

Argentinos, como el helicóptero en el que estábamos.
Argentines, like the helicopter.

Venían de la Argentina.
They came from the Argentine.

silvery adjective

Y de golpe, no sé qué relojero extraño tapó el resplandor con un sombrío paño de la luz argentina de aquel reloj profundo.
But, suddenly a watchmaker long forgotten pushed a light could of cotton over the silvery case of the round clock

La risa argentina burbujeó de nuevo.
The silvery laugh bubbled up again.

Coge la lira y arráncale una nota argentina.
Take the lyre and pluck a silvery note.

Ethel lanzó una risa argentina.
Ethel let out a little peal of silvery laughter.

—Claro que puedo —dijo con una risa argentina.
‘Indeed I can,’ she said, with a silvery laugh.

Caía agua de las estalactitas, resonaba con un eco argentino.
Water dripped from the stalactites, jingling with a silvery echo.

De repente se extendió ante ellos el lago ancho, argentino e inquieto.
Now the lake lay before them, broad, silvery, and restless.

—Estarán aquí pronto —resonó la voz argentina en el pasillo—.
“They’ll be here soon.” The silvery voice floated down the hall.