Translation for "aretes" to english

Aretes

noun

• earring

Translation examples

earring noun

Esta norma no se aplica a los aretes colocados en el lóbulo de la oreja.
This does not apply to ear lobe piercing.

Se utilizó como arete del ganado y representaba menos del 25% del mercado de aretes del ganado en los Estados Unidos [KMG Bernuth 2009].
It was used as an ear tag in cattle and occupied less than 25% of the US market share of cattle ear tags [KMG Bernuth 2009].

Indicó que, efectivamente, un par de aretes había sido fabricado por Harry Winston y que los demás artículos que supuestamente llevaban el sello de Harry Winston también parecían haber sido fabricados por esa casa.
He identified one pair of earrings as manufactured by Harry Winston and stated that the others items alleged to be Harry Winston also appeared to be manufactured by Harry Winston.

48. Según Iris, la obligaron a desvestirse y la hicieron agachar la cabeza; cada oficial que pasaba le introducía la mano en la vagina; alguien le sacó uno de los aretes y le punzó las nalgas con él; luego le introdujeron el cañón de un fusil en el ano y así la enderezaron, desnuda y con la cara vendada Human Rights Watch, op. cit., pág.85.
“They forced me against my will to take off my clothes and then pushed my head down, and then every officer who passed stuck his hand inside my vagina, then they took one of my earrings and punctured my bottom with it, and then placed a barrel of a machine gun in my anus, then pulled me up, just like that, naked with my face blindfolded.” Human Rights Watch op. cit. 85.

Se encuentran en esta categoría el calzado, los calcetines, las medias, la gorra, los sombreros, las fajas, las diademas, las prensas y colas de pelo, los collares, los aretes, los pañuelos, las jackets, los abrigos, los sacos y las sudaderas.
This category includes shoes, socks, stockings, caps and hats, belts, hairbands, hair clips and ribbons, collars, earrings, handkerchiefs, jackets, coats, cardigans and sweatshirts.

¿Como su arete?
Like his earring?

Sólo los aretes.
Only the earrings.

brazaletes, pendientes, aretes...
Bangles, pendants, earrings...

- Mis aretes preferidos.
- My favourite earrings.

Arete de mamá.
Mommy's earring.

- Quítate los aretes.
- LOSE THE EARRINGS.

Sr., el arete.
Sir, the earring.

Arete de muchacha.
Sweetie, lady's earring.

- ¿Sus aretes, señora?
- Your earrings, madam?

- Ah, esos aretes.
- Oh, those earrings.

¿Son los aretes eléctricos o eres tú?
Are those earrings electric, or is it you?

Pero se me cayó un arete.
But in the middle of it all, I lost an earring.

Los aretes dorados de sus orejas.
The gold loops in her ears.

Aretes en forma de gotas.
Silver drop-shaped earrings.

¿Esos aretes son de cobre auténtico?
Are those earrings real copper?

Pero esos aretes son tan pesados.
‘But those earrings are so heavy.’

Tenía el pelo suelto y aretes.
Her hair loose and earrings.

¿Las otras chicas usan aretes, también?
Did the other girls wear earrings, too?

Pero no llevaba ningún arete en la oreja.
But he didn’t have an earring.