Translation for "archivos de vídeo" to english

Archivos de vídeo

• video files

Translation examples

video files

UNifeed transmite archivos de vídeo de calidad sobre noticias de última hora y documentales sobre diversas cuestiones relacionadas con las Naciones Unidas.
UNifeed broadcasts quality video files featuring breaking news stories and features on a variety of United Nations issues.

Está claro por qué este archivo de vídeo desapareció.
It is clear why this video file had been missing.

3. Archivos de vídeo codificados y en formato digital
2 b 3. Video files encoded/digitized

UNifeed produce y transmite archivos de vídeo de calidad sobre noticias de última hora y documentales sobre diversas cuestiones relacionadas con las Naciones Unidas.
UNifeed produces broadcast-quality video files featuring breaking news stories and features on a variety of United Nations issues.

Este archivo de vídeo TOD mostraba lo que había sucedido entre los 32 y los 40 segundos posteriores a la supuesta explosión de la nave.
This TOD video file dealt with what happened between 32 seconds and 40 seconds after the alleged explosion of the vessel.

10. El archivo de vídeo desaparece antes de darse a conocer.
10. Video file disappeared before being made public.

―Bueno, resulta que el archivo de vídeo que tiene usted es sólo parte de otro archivo de vídeo.
Well, it turns out the video file you have is only part of another video file.

¿Las prefiere en DVD o en archivos de vídeo?
Would you prefer DVDs or video files?

Archivo de vídeo registrado por el civil Jonathan Haim
Video file recorded by private citizen, Jonathan Haim

—No te olvides de darme el archivo de vídeo al final del turno.
Make sure I get the video file at end of shift.

La PDA en la que Bennett había cargado el archivo de vídeo estaba sobre la mesa, como había prometido.
The PDA Bennett had loaded the video file into was on his desk, as promised.

Es el mismo MAC del archivo de vídeo y el jpg de la oreja cortada.
“It’s the same MAC for the video file and jpg of the severed ear sent to you.

El archivo de vídeo tenía un cifrado por capas y tardó casi un minuto en desempaquetarse.
The video file had a layered encryption that took almost a minute to unpack.

—En archivos de vídeo. Y quiero entradas para el siguiente partido que el PSG juegue en casa.
‘Video files. And I’ll need some tickets for the next home match.

Se dirigió a la carpeta que contenía archivos de vídeo, seleccionó uno e hizo doble clic.
She surfed to the folder that contained video files, selected one, and double-clicked.

Empezó a teclear y accedió a una serie de archivos de vídeo almacenados en los discos holográficos.
She began typing and accessed a series of video files stored on the holographic drives.