Translation for "arabistán" to english

Arabistán

• arabistan

Translation examples

arabistan

Todo el «Arabistán» —Juzistán—, cuya liberación había sido otro de los objetivos de guerra de Sadam, fue simplemente abandonado.
All of “Arabistan”—Khuzestan—whose liberation had been another of Saddam’s war aims, was simply abandoned.

En 1980, francotiradores de la «Organización Política del Pueblo Árabe de Arabistán» —la pequeña provincia del sudoeste de Irán con una población en su mayoría árabe, llamada Juzistán— habían tomado la embajada iraní de Londres;
In 1980, gunmen from the “Political Organisation of the Arab People in Arabistan”—the small south-western corner of Iran with a predominantly Arab population, which is called Khuzestan— had taken over the Iranian embassy in London;

Encontramos una ciudad en llamas y derruida, y sólo un anciano iraní árabe —único representante de los millones de árabes de «Arabistán» que Sadam aspiraba a «salvar»— acuclillado en el suelo de piedra de su casa de fango, un hombre con marcadas líneas de expresión y barba blanca, preparando té para un soldado iraquí y que hacía caso omiso a las preguntas de los extranjeros.
We found a burning, smashed city and just one old Arab Iranian—sole representative of the millions of Arabs of “Arabistan” whom Saddam was seeking to “save”—squatting on the stone floor of his mud home, a man with deep lines on his face and a white beard, brewing tea for an Iraqi soldier and ignoring the questions of strangers.