Translation for "aquellos en desarrollo" to english

Aquellos en desarrollo

• those in development
• those developing

Translation examples

those in development

Para que la democracia sea realmente sostenible, deben controlarla y dirigirla aquellos cuyo desarrollo está en juego.
For democracy to be genuinely sustainable, it must be owned and led by those whose development is at stake.

Meadows era una isla llana y verde del río San Lorenzo, en la bahía Chippewa, donde los hombres más importantes y los más prometedores de las secciones del este y del medio-oeste («Aquellos cuyo desarrollo dentro de la organización aún no estaba completo», decía el Manual) pasaban una semana todos los veranos en una orgía de edificación moral: Por medio de equipos de atletismo, grupos de canto, hogueras y fuegos artificiales, entretenimientos obscenos, whisky y cigarros gratuitos; y por medio de obras de teatro puestas con actores profesionales, de forma placentera pero inequívoca, se dejaba en claro la naturaleza del buen comportamiento dentro del sistema y la forma de tomar resoluciones para los desafíos del año siguiente.
The Meadows was a flat, grassy island in the St. Lawrence, in Chippewa Bay, where the most important men, and the most promising men (“Those whose development within the organization is not yet complete,” said the Handbook) in the Eastern and Middle-Western Divisions spent a week each summer in an orgy of morale building—through team athletics, group sings, bonfires and skyrockets, bawdy entertainment, free whisky and cigars; and through plays, put on by professional actors, which pleasantly but unmistakably made clear the nature of good deportment within the system, and the shape of firm resolves for the challenging year ahead.