Translation for "apuntándolo" to english

Apuntándolo

• pointing it
• pointing

Translation examples

pointing it

En lugar de intervenir, los gendarmes rodearon a los miembros de la delegación, apuntándoles con sus armas.
Instead of intervening, the police surrounded them and pointed their weapons at them.

Según se informó, Kawasmeh había estado corriendo hacia un grupo de soldados, apuntándoles con un arma de juguete.
Kawasmeh is reported to have been running towards a group of soldiers, pointing a toy gun at them.

- A las 12.00 horas, dentro el territorio palestino ocupado frente a la ciudad de Kfar Kila, unos soldados enemigos se acercaron a unos periodistas del lado libanés que estaban tomando fotografías del enemigo colocando bloques de cemento y les pidieron que se marcharan y no tomaran fotografías, apuntándoles con sus armas;
- At 1200 hours, inside occupied Palestinian territory opposite the town of Kafr Kila, while journalists from the Lebanese side were photographing the enemy setting up cement blocks, enemy soldiers stepped forward and addressed them, asking them to move away and not to take photographs, pointing their weapons towards them;

El autor y su hermano le lanzaron miradas amenazadoras apuntándole con el dedo y hablando a gritos.
Both the author and his brother had threatening, piercing eyes, pointed with their fingers at Mr. K.P. and shouted and screamed.

Según la acusación, el autor le pidió a la Srta. Shanghie un cuarto de galón de aceite y cuando ésta volvió de buscarlo se encontró con que el autor tenía inmovilizado al Sr. Yorke apuntándole con una pistola en la frente.
The prosecution alleged that the author asked Ms. Shanghie for a quart of oil, and that when she returned after getting it, she found Mr. Yorke headlocked by the author, with a gun pointing to his forehead.

Cuando Rašid Ferhatbegović levantó la vista, uno de los oficiales de policía, apuntándolo, le preguntó si era uno de los que se habían escapado.
When Rašid Ferhatbegović looked up, one of the police officers pointed at him and asked him if he was the one who had escaped.

Apuntándole con una pistola.
Pointing a gun at her.

Yo estaba apuntándole con el rifle.
I had my rifle out, pointed at it.

A mí me pareció que estaba apuntándolo.
To me he looked like he was pointing it.

Sigue apuntándole con la pistola.
Keeps the gun pointed.

Pero están apuntándolos hacia aquí.
But they are pointing them in our direction.

Me di vuelta, apuntándole.
I swung around, pointing it at her.

—pregunta, apuntándola con el machete.
he says, pointing the machete at her.

Ella seguía apuntándole con la pistola.
She kept the pistol pointed at him.

Estaba enfocado en ella, con sus tentáculos apuntándola.
It was focused on her, head tentacles pointing.

––(Apuntándola con el dedo.) ¡Mírelo!
[Pointing at him with outstretched finger.] Look at him!

pointing

Había una pistola apuntándole.
Don't forget, there was a gun pointing at him.

¡Está apuntándole a un coronel!
You're pointing a weapon at a colonel.

Tiene un arma apuntándole.
You got a gun pointed at you.

Está apuntándole a la chica
Is pointing to the girl.

Tienen muchas armas apuntándoles.
There are many guns pointed at you right now.

Pistolas eléctricas apuntándola.
Stun guns pointing right at her.

Estás apuntándole a Larabee.
You're pointing at Larrabee.

¿Una flecha roja apuntándole?
A red arrow pointing at him?

- Como Daffs apuntándole a mi mamá.
- Like "Daffs" pointing a gun at my mum.