Translation for "apuestas altas" to english

Apuestas altas

• high stakes

Translation examples

high stakes

Apuestas altas en partidas clandestinas.
High-stakes underground games.

poker de apuestas altas, sí-
High-Stakes poker, yes.

Es una partida con apuestas altas.
This is a high-stakes game.

Esos son jugadores de apuestas altas, Jack.
These are high-stakes gamblers, Jack.

- ¿Apuestas altas al póker, blackjack?
- High stakes poker, Blackjack?

- ¿Qué pasa, señor Apuestas Altas?
- What's up, Mr. High Stakes?

Unas partidas de póquer con apuestas altas.
A high-stakes poker game.

Soy jugadora de póquer de apuestas altas.
I'm a high-stakes poker player.

Dos de las mesas eran para apuestas altas.
Two of the tables were reserved for high-stakes play.

—¿Jugaban generalmente con apuestas altas? —indagó el juez con insistencia. —No, en absoluto.
The Judge said gently: “You generally play for high stakes?” “No, indeed.

Andross exige que Kip juegue un juego de cartas, Nueve Reyes, con apuestas altas.
Andross demands Kip play a card game, Nine Kings, for high stakes.

Crane supuso que se sentía incómodo en una mesa con apuestas altas, y que agradecía la presencia de un imbécil borracho -.
Crane guessed he was uncomfortable in a high-stakes game and appreciated having a moronic drunk at the table.

—Hemos oído que hoy se juega con apuestas altas —repuso Scott, enseñándole el fajo de billetes de cien que llevaba en la cartera.
“We heard there’s a high-stakes game tonight,” Scott said, flashing a stack of hundreds lined up neatly inside his wallet.

Gerald no tenía ya en el rostro aquella sonrisa feroz y depredadora del hombre que acaba de ligar una escalera real en una partida de póquer de apuestas altas.
Gerald now wore the ferocious, predatory smile of a man who has just filled a straight-flush in a high-stakes poker game.

Podían sentir el poder de un Grisha por el tacto, y los había visto contratados en juegos de cartas de apuestas altas para asegurarse de que ninguno de los jugadores fuera Grisha.
They could sense Grisha power by touch, and he’d seen them hired on at high stakes card games to make sure none of the players were Grisha.

Como recompensa por la información facilitada, conseguí un pluriempleo selecto: hacer de guardaespaldas de una partida de póquer de apuestas altas que frecuentaban los mandos del DPLA y peces gordos de la Marina, de San Diego.
As a reward for my tip, I got a choice moonlight assignment: bodyguarding a high-stakes poker game frequented by L.A.P.D. brass and navy bigwigs up from San Diego.

Al regresar con la bebida (solo tónica, tal como le habían indicado), encontró al extraño personaje en las mesas de apuestas altas, en compañía de un hombre joven, rubio y muy acicalado, que llevaba un traje negro.
When she returned with the drink-​tonic water only, as instructed-​she found the strange-​looking man over by the high-​stakes tables in conversation with a very nicely groomed young blond gentleman in a dark suit.