Translation examples
Arresto, detención y aprehensión;
Arrest, detention and apprehension;
Otra cuestión importante es la aprehensión de los inculpados.
114. Another important issue was the apprehension of indicted individuals.
Aprehensión y detención de sospechosos
Apprehension and arrest of the suspect
2. Aprehensión y entrega
2. Apprehension and surrender . 205 - 221 39
Otros casos de aprehensión
Other cases of apprehension
B. La aprehensión y la detención
B. Apprehension and arrest
Primer tema: Aprehensión y entrega
First cluster: apprehension and surrender
Así, la sospecha, aprehensión, ¿qué?
So, suspicion, apprehension, what?
No sientes dolor, ni aprehensión.
You feel no pain, no apprehension.
¿A qué debemos toda esa aprehensión?
What do we owe all that apprehension to?
Man: equipo de Aprehension de la SN.
Man: Apprehension team on the S-N.
...aprehensión rápida de los autores
...quick apprehension of the perpetrators
Tenía ciertas aprehensiones.
I did had certain apprehensions.
Entiendo tu aprehensión, Dean.
I understand your apprehension, Dean.
Pero siento aprehensión Quizás sea costoso
But I feel apprehensive It might be expensive
Una fugaz sensación de miedo y aprehensión.
A quick sense of fear and apprehension.
Tengo mis aprehensiones, caballeros.
I am not without apprehensions, gentlemen.
Se solicita aprehensión del sujeto.
REQUEST APPREHENSION OF SUBJECT.
Sus ojos ardían de aprehensión.
Her eyes burned with apprehension.
Nuestra aprehensión es parcial y sucesiva.
Our apprehension is partial and successive.
«Su expresión indica aprehensión»—.
His expression indicates apprehension.
Se solicita notificación de la aprehensión del sujeto».
REQUEST NOTIFICATION OF SUBJECT’S APPREHENSION.’
Agarre superior para aprehensión y control».
Superior grip for apprehension and control.
Poco a poco la fatiga fue mitigando sus aprehensiones.
Little by little weariness numbed his apprehensions.
Della Street le miró con aprehensión.
Della Street looked at Mason apprehensively.